1
00:00:40,399 --> 00:00:43,399
အိုး

2
00:00:47,130 --> 00:00:54,079
[ဂီတ]

3
00:00:52,320 --> 00:00:55,760
ငါတို့သည် ယုံကြည်ခြင်းရှိသော်လည်း၊

4
00:00:54,079 --> 00:00:57,840
ခွင့်လွှတ်ခြင်းအတွက် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော မျှော်လင့်ချက်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့

5
00:00:55,760 --> 00:01:01,680
ငါတို့ရဲ့ လုပ်ရပ်တိုင်းကို ရင်ဆိုင်ရမယ်။

6
00:00:57,840 --> 00:01:01,680
နောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်များကို ပွဲတစ်ခုဖန်တီးပါ။

7
00:01:02,079 --> 00:01:05,680
မင်းကိစ္စမှာ ဒါက တစ်ခုလို့ ထင်ကောင်းထင်နိုင်တယ်။

8
00:01:03,680 --> 00:01:08,640
ဆိုလိုတာက ညစာ

9
00:01:05,680 --> 00:01:08,640
ဒါပေမယ့် မင်းရွေးခဲ့တာ

10
00:01:09,439 --> 00:01:15,600
မင်းအမေ အသက်ရှင်နေတယ်ဆိုရင်

11
00:01:12,880 --> 00:01:17,280
ဒါက အကောင်းဆုံးလို့ သူမထင်ပါတယ်။

12
00:01:15,600 --> 00:01:18,320
အဘပြောသမျှကို မယူကြနှင့်

13
00:01:17,280 --> 00:01:19,920
နှလုံးသွင်းပါ။

14
00:01:18,320 --> 00:01:22,400
Kent နဲ့ မင်းအတွက် ငါလက်ဆောင်နည်းနည်းရှိတယ်။

15
00:01:19,920 --> 00:01:22,400
နောက်မှ

16
00:01:24,320 --> 00:01:27,840
မင်း ရထားနောက်ကျလိမ့်မယ်။

17
00:01:32,420 --> 00:02:15,750
[ဂီတ]

18
00:02:28,400 --> 00:02:31,400
နိုင်ငံခြား

19
00:02:47,360 --> 00:02:50,599
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

20
00:02:58,959 --> 00:03:02,959
မင်္ဂလာပါ

21
00:03:00,319 --> 00:03:05,360
ချစ်လှစွာသော မင်းက မင်းအမေနဲ့တူတယ်။

22
00:03:02,959 --> 00:03:06,879
သူဆုံးသွားတာကို ကြားတော့ အရမ်းဝမ်းနည်းမိတယ်။

23
00:03:05,360 --> 00:03:08,400
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

24
00:03:06,879 --> 00:03:11,200
ဒါလား။

25
00:03:08,400 --> 00:03:11,200
လောလောဆယ်တော့ ဟုတ်တယ်။

26
00:03:13,360 --> 00:03:17,120
ကောင်းပြီ

27
00:03:14,480 --> 00:03:19,680
ငါတို့ရှေ့မှာ နည်းနည်းလေး မောင်းရတယ်။

28
00:03:17,120 --> 00:03:24,120
ဘူတာရုံဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်ပါသလား။

29
00:03:19,680 --> 00:03:24,120
ဟုတ်ကဲ့ ခွင့်လွှတ်ပါ။

30
00:03:35,200 --> 00:03:42,849
[ဂီတ]

31
00:03:44,319 --> 00:03:47,840
ဤတွင် အများစုသည် အစေ့အဆန် အနည်းငယ် ပေါက်သည်။

32
00:03:46,560 --> 00:03:50,560
သကြား beets

33
00:03:47,840 --> 00:03:50,560
ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ

34
00:03:51,519 --> 00:03:56,560
လယ်သမားတွေအတွက် ဓါတ်ဆီပြတ်လပ်မှု

35
00:03:53,760 --> 00:03:56,560
သူတို့လိုချင်သမျှကိုရယူပါ။

36
00:03:56,720 --> 00:04:02,920
သကြားပြတ်လပ်မှုလည်း မရှိပါဘူး။

37
00:03:59,599 --> 00:04:02,920
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

38
00:04:05,310 --> 00:04:16,260
[ဂီတ]

39
00:04:13,930 --> 00:04:17,060
[လက်ခုပ်သံများ]

40
00:04:16,260 --> 00:04:19,220
[ဂီတ]

41
00:04:17,060 --> 00:04:24,960
[လက်ခုပ်သံများ]

42
00:04:19,220 --> 00:04:27,960
[ဂီတ]

43
00:04:24,960 --> 00:04:27,960
ဟမ်

44
00:04:36,720 --> 00:04:40,320
အိုလီဗီယာဖြစ်ရမယ် ဟုတ်လား ဆရာမ ဘယ်လိုလဲ။

45
00:04:39,280 --> 00:04:44,160
လုပ်ပါ။

46
00:04:40,320 --> 00:04:44,160
အခန်းထဲမှာ Mr Singleton ရှိတယ်။

47
00:04:54,479 --> 00:04:59,600
mr ray singleton က miss olivia ပါ။

48
00:04:57,360 --> 00:04:59,600
ဒန်း

49
00:05:00,720 --> 00:05:04,560
Livy လို့ လူတိုင်းက ငါ့ကို Levy လို့ခေါ်တယ်။

50
00:05:05,360 --> 00:05:09,120
Ray ရဲ့ညီအစ်မတွေက ဘုရားကျောင်းထဲမှာ စောင့်နေတယ်။

51
00:05:09,199 --> 00:05:14,000
ကောင်းပြီ ငါတို့က မင်းကို ရအောင်ယူမယ်။

52
00:05:11,120 --> 00:05:14,000
ခဏလောက်သိတယ်။

53
00:05:17,360 --> 00:05:20,479
ရေမွန်

54
00:05:18,800 --> 00:05:21,600
မင်းဘာလို့ သံပုရာရည်မလောင်းတာလဲ။

55
00:05:20,479 --> 00:05:23,759
လေဗိုင်

56
00:05:21,600 --> 00:05:26,919
ဟုတ်တယ် ဆရာမ ငါတို့ ဘယ်တော့ ဘုရားကျောင်းတက်မယ်။

57
00:05:23,759 --> 00:05:26,919
အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

58
00:05:50,720 --> 00:05:53,840
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

59
00:06:01,360 --> 00:06:06,160
Mr singleton ဓာတ်မှန်ရိုက်

60
00:06:04,160 --> 00:06:08,160
ကျေးဇူးပြု၍

61
00:06:06,160 --> 00:06:10,479
ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်း။

62
00:06:08,160 --> 00:06:10,479
အိုး

63
00:06:11,759 --> 00:06:17,199
အခု မင်းငါ့ကို ဆုံတွေ့ခွင့် ရသွားပြီ

64
00:06:14,160 --> 00:06:17,199
လူချင်းတွေ့ဖို့

65
00:06:17,759 --> 00:06:22,880
သံသယရှိပါသလား။

66
00:06:20,400 --> 00:06:22,880
မဟုတ်ဘူး ဆရာမ

67
00:06:24,080 --> 00:06:26,720
မင်းဟုတ်လား။

68
00:06:28,000 --> 00:06:33,400
မင်းမှာ ဒုတိယအတွေးရှိတယ်။

69
00:06:30,400 --> 00:06:33,400
မဟုတ်ဘူး

70
00:06:35,520 --> 00:06:41,080
ချစ်နိုင်မယ်လို့ ထင်လား။

71
00:06:36,720 --> 00:06:41,080
ကလေး ငါလုပ်တယ်။

72
00:06:48,319 --> 00:06:51,680
မေးချင်တာတွေရှိလား။

73
00:06:50,080 --> 00:06:52,639
ငါ့ကို

74
00:06:51,680 --> 00:06:54,800
အွမ်

75
00:06:52,639 --> 00:06:54,800
မဟုတ်ဘူး

76
00:07:00,800 --> 00:07:06,160
မင်းအရမ်းကောင်းတယ် ငါ gnomic မယုံဘူး။

77
00:07:04,639 --> 00:07:08,720
ဘယ်​သူမှလုပ်​မယ်​ဆိုတာ ငါမယုံဘူး။

78
00:07:06,160 --> 00:07:08,720
ဒါက မင်းအတွက်

79
00:07:10,080 --> 00:07:14,319
မင်းရေမွန်က အိုလီဗီယာကို ဖြစ်အောင်ယူလား။

80
00:07:11,919 --> 00:07:17,440
မင်းရဲ့တရားဝင်လက်ထပ်ထားတဲ့ ဇနီးကို ငါလုပ်တယ်။

81
00:07:14,319 --> 00:07:20,400
ကွင်း

82
00:07:17,440 --> 00:07:24,880
အိုး ငါမလုပ်ဘူး။

83
00:07:20,400 --> 00:07:24,880
ငါ့မှာ လက်စွပ်တစ်ကွင်း မလိုဘူး။

84
00:07:26,000 --> 00:07:30,000
အဆင်ပြေပါတယ်။

85
00:07:27,759 --> 00:07:31,919
ဤမြင့်မြတ်သောနှောင်ကြိုးများဖြင့် ချည်နှောင်ပါမည်ဟု ကတိပြုပါလေ။

86
00:07:30,000 --> 00:07:33,120
သင့်ဘဝသစ်တွင် ခရစ်တော်ကို အတုယူပါ။

87
00:07:31,919 --> 00:07:34,800
အတူ

88
00:07:33,120 --> 00:07:37,599
ရှိသောအခါ၌ အချင်းချင်း မြော်လင့်ခြင်းငှါ၎င်း၊

89
00:07:34,800 --> 00:07:39,360
အားနည်းတဲ့အခါ ဝမ်းနည်းခြင်း ခွန်အား

90
00:07:37,599 --> 00:07:41,599
ယုံကြည်ခြင်းနဲ့ နားလည်မှု ရှိလာတဲ့အခါ

91
00:07:39,360 --> 00:07:43,840
စိတ်ရှုပ်ထွေးမှု သို့မဟုတ် သံသယ

92
00:07:41,599 --> 00:07:46,479
ဤကဲ့သို့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအရာအပေါ် တည်တံ့နေပါသည်။

93
00:07:43,840 --> 00:07:50,639
ကျွန်ုပ်တို့သည် ထာဝရမျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း မြေကြီးအသက်တာဖြစ်သည်။

94
00:07:46,479 --> 00:07:50,639
ငါတို့၏ကယ်တင်ရှင်ယေရှုခရစ်အားဖြင့်အသက်

95
00:07:50,960 --> 00:07:56,280
အခု ငါ မင်းကို ယောက်ျားနဲ့ ဇနီးလို့ အသံထွက်တယ်။

96
00:08:02,000 --> 00:08:06,639
Martha hank ကျေးဇူးပြု၍ သူ့လက်မှတ်ထိုးလိုပါက

97
00:08:04,080 --> 00:08:06,639
သက်သေများ

98
00:08:08,960 --> 00:08:12,759
congratulations ray

99
00:08:14,660 --> 00:08:19,889
[ဂီတ]

100
00:08:20,319 --> 00:08:23,759
ငါ မာသ ငါ ray ရဲ့ညီမ ကျေနပ်တယ်။

101
00:08:22,639 --> 00:08:25,520
တွေ့မယ်။

102
00:08:23,759 --> 00:08:27,440
ဒါက ငါ့ခင်ပွန်းပါ။

103
00:08:25,520 --> 00:08:29,599
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

104
00:08:27,440 --> 00:08:31,919
congratulations ray

105
00:08:29,599 --> 00:08:34,320
ဒီနေ့ ကလေးတွေကို ယူလာဖို့ တုံ့ဆိုင်းနေတယ်။

106
00:08:31,919 --> 00:08:35,039
ဒါပေမယ့် ငါတို့က မင်းကို အခြေချဖို့ အခွင့်အရေးပေးတယ်။

107
00:08:34,320 --> 00:08:38,760
နှင့်

108
00:08:35,039 --> 00:08:38,760
အိုး ကိုင်ထား

109
00:08:41,279 --> 00:08:44,880
ဒါက ညစာအတွက် ဟင်းချက်နည်းလေးပါ။

110
00:08:43,360 --> 00:08:47,200
ပင်ပန်းရမည်ဟု တွေးလိုက်မိသည်။

111
00:08:44,880 --> 00:08:49,040
ထောင်ချောက်တွေက အရမ်းစဉ်းစားလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

112
00:08:47,200 --> 00:08:51,920
အခု မင်း ငါတို့ကို တွေ့ဖို့ အိုလီဗီယာ ယူလာပေးစမ်း

113
00:08:49,040 --> 00:08:51,920
မကြာခင် ဟုတ်ပါပြီ။

114
00:08:52,160 --> 00:08:56,920
ကောင်းပြီ

115
00:08:52,959 --> 00:08:56,920
မိသားစုမှကြိုဆိုပါတယ် ဟမ်

116
00:09:12,640 --> 00:09:15,600
မင်းရဲ့အိမ်နီးချင်းတွေက ဘယ်သူလဲ။

117
00:09:16,160 --> 00:09:19,360
မင်းရဲ့အိမ်နီးချင်းတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။

118
00:09:20,560 --> 00:09:23,839
အင်း ငါ့ညီမ

119
00:09:24,000 --> 00:09:30,420
သူမနှင့် ဟန့်ခ်သည် ရှစ်မိုင်အကွာတွင် နေထိုင်သည်။

120
00:09:27,310 --> 00:09:30,420
[ဂီတ]

121
00:09:41,279 --> 00:09:44,279
ဒါကြောင့်

122
00:10:04,880 --> 00:10:07,200
ဒီမှာ

123
00:10:11,200 --> 00:10:16,320
အဲဒါ မင်းအမေကို စောင့်နေတာလား။

124
00:10:13,680 --> 00:10:16,320
ဟုတ်ပါတယ်။

125
00:10:16,800 --> 00:10:20,720
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် စိတ်မချမ်းသာပုံရသည်။

126
00:10:18,480 --> 00:10:24,600
အိုး ခွေးက သူ့ကို ခြံထဲမှာ ထည့်ထားလိုက်တာ

127
00:10:20,720 --> 00:10:24,600
ဒါကြောင့် သူက မင်းကို ခုန်မချဘူး။

128
00:10:33,519 --> 00:10:36,000
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

129
00:10:37,839 --> 00:10:41,240
အိမ်မှကြိုဆိုပါတယ်။

130
00:10:57,920 --> 00:11:01,399
မီးဖိုချောင်ရှိတယ်။

131
00:11:19,040 --> 00:11:22,560
အဲတာတွေရှိတယ်။

132
00:11:20,480 --> 00:11:25,959
coca-cola ကဒီမှာရှိတယ်။

133
00:11:22,560 --> 00:11:25,959
မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

134
00:11:27,110 --> 00:11:30,299
[ဂီတ]

135
00:11:33,600 --> 00:11:36,600
ဒါကြောင့်

136
00:11:46,480 --> 00:11:51,200
ဒါက မာသရဲ့အခန်း

137
00:11:48,640 --> 00:11:54,389
နှင့်

138
00:11:51,200 --> 00:11:54,389
[ဂီတ]

139
00:11:59,070 --> 00:12:03,519
[ဂီတ]

140
00:12:01,519 --> 00:12:05,519
မင်းနေရမယ့်အခန်းက ငါ့မိဘအခန်းပဲ။

141
00:12:03,519 --> 00:12:07,540
နေနေ

142
00:12:05,519 --> 00:12:11,990
အားလုံးအဆင်ပြေပါစေ။

143
00:12:07,540 --> 00:12:11,990
[ဂီတ]

144
00:12:15,600 --> 00:12:21,399
ဒါက အိပ်ခန်းပါ။

145
00:12:18,200 --> 00:12:21,399
[လက်ခုပ်သံများ]

146
00:12:23,360 --> 00:12:27,040
မင်းမှာ အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိတယ်။

147
00:12:25,200 --> 00:12:31,360
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

148
00:12:27,040 --> 00:12:31,360
ပုလဲဆိပ်ကမ်းမှာ ဒံယေလ အသတ်ခံခဲ့ရတယ်။

149
00:12:33,040 --> 00:12:36,000
ဒါက ရေချိုးခန်းပါ။

150
00:12:37,440 --> 00:12:41,360
အိမ်တွင်းရေပိုက်

151
00:12:39,680 --> 00:12:43,519
ရေနွေး

152
00:12:41,360 --> 00:12:46,480
ရေအေး

153
00:12:43,519 --> 00:12:46,480
ငါအဲဒါကိုထည့်ရုံပဲ။

154
00:12:49,600 --> 00:12:52,399
ဘယ်မှာလဲ

155
00:12:50,839 --> 00:12:54,240
တယ်လီဖုန်း

156
00:12:52,399 --> 00:12:58,040
ပြောချင်တာက ဖုန်းသေတ္တာတစ်ခုရှိတယ်။

157
00:12:54,240 --> 00:12:58,040
စာတိုက်အပြင်ဘက်

158
00:13:12,480 --> 00:13:16,959
မနက်ဖြန် မင်းလိုချင်တာမှန်သမျှ ငါယူမယ်။

159
00:13:14,160 --> 00:13:16,959
မီးဖိုချောင်ကို သိုလှောင်ပါ။

160
00:13:17,360 --> 00:13:21,440
ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲတကယ်မသိပါဘူး။

161
00:13:18,839 --> 00:13:22,800
ထမင်းချက်လို့ မရဘူး၊

162
00:13:21,440 --> 00:13:26,560
တကယ်ကြိုးစားတယ်။

163
00:13:22,800 --> 00:13:26,560
ဟုတ်တယ် ငါနည်းနည်းချက်လို့ရတယ်။

164
00:13:27,680 --> 00:13:31,519
ငါ့ညီမ မင်းကိုလာပြီး သင်ပေးနိုင်တယ်။

165
00:13:29,440 --> 00:13:33,279
မဖြစ်သင့်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။

166
00:13:31,519 --> 00:13:36,720
ခက်တယ်။

167
00:13:33,279 --> 00:13:36,720
စာကြည့်တိုက်ကနေ စာအုပ်တစ်အုပ်ရနိုင်တယ်။

168
00:13:39,600 --> 00:13:44,800
စာကြည့်တိုက်ရှိလား။

169
00:13:41,680 --> 00:13:44,800
အို မုဆိုးထဲမှာ

170
00:13:45,199 --> 00:13:49,839
တစ်နာရီလောက်ကြာတယ် ဟုတ်လား။

171
00:13:58,399 --> 00:14:03,839
ဘုန်းကြီးက မင်းမှာ အများကြီးရှိမယ် ပြောတယ်။

172
00:14:00,839 --> 00:14:05,760
ကျောင်းတက်တုန်းက ဘွဲ့ရခဲ့တယ်။

173
00:14:03,839 --> 00:14:07,839
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာကို လေ့လာတယ်။

174
00:14:05,760 --> 00:14:11,040
ကျွန်တော့်ရဲ့ ကောလိပ်စာတမ်းမှာ Heinrich ပါ။

175
00:14:07,839 --> 00:14:12,399
schliemann ၏ ထရိုင်တူးဖော်မှု

176
00:14:11,040 --> 00:14:13,360
သူက ဂျာမန်လား။

177
00:14:12,399 --> 00:14:16,480
ဟုတ်တယ်

178
00:14:13,360 --> 00:14:19,480
သူသည် 19 တွင်နေထိုင်ခဲ့သောနာဇီမဟုတ်ပေ။

179
00:14:16,480 --> 00:14:19,480
ရာစု

180
00:14:34,959 --> 00:14:39,360
အိုး Mrs pratt

181
00:14:36,959 --> 00:14:43,120
ဘုရားကျောင်းကနေ

182
00:14:39,360 --> 00:14:43,120
သူက အပတ်တိုင်းနီးပါး ကိတ်မုန့်လုပ်တယ်။

183
00:14:43,519 --> 00:14:47,600
ဒါက အာ့

184
00:14:45,680 --> 00:14:49,120
ချောကလက်လို့ ထင်ပါတယ်။

185
00:14:47,600 --> 00:14:51,519
ဟုတ်တယ်

186
00:14:49,120 --> 00:14:53,760
မင်းကို လှီးဖြတ်လို့ရမလား

187
00:14:51,519 --> 00:14:57,639
မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

188
00:14:53,760 --> 00:14:57,639
ငါ အဲဒါကို သိမ်းမယ်။

189
00:14:59,680 --> 00:15:01,920
ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်း။

190
00:15:02,560 --> 00:15:04,880
အွမ်

191
00:15:05,120 --> 00:15:08,240
ငါ အံ့သြနေခဲ့တယ်။

192
00:15:09,680 --> 00:15:13,560
ဒါကို မင်းဘာလို့သဘောတူတာလဲ။

193
00:15:14,480 --> 00:15:17,760
သိက္ခာရှိသောအခါ၊

194
00:15:15,920 --> 00:15:20,880
ငါ့ကိုတွေ့ဖို့ ထွက်လာပြီး ငါ့အကြောင်းပြောပြတယ်။

195
00:15:17,760 --> 00:15:20,880
သင်၏အခြေအနေ

196
00:15:22,560 --> 00:15:25,800
ငါထင်တယ်

197
00:15:26,000 --> 00:15:28,320
အတွေး

198
00:15:28,639 --> 00:15:31,759
ဘုရားအလိုတော်ဖြစ်နိုင်တယ်။

199
00:15:32,000 --> 00:15:34,639
ဘုရားအလိုတော်

200
00:15:37,839 --> 00:15:43,120
တခြား ဘာကိုမှ လိုချင်တယ်။

201
00:15:40,399 --> 00:15:43,120
မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

202
00:15:44,160 --> 00:15:48,000
လယ်သမားတွေ စောစောအိပ်သင့်ပြီ။

203
00:15:45,759 --> 00:15:49,040
သင်လိုအပ်သမျှ

204
00:15:48,000 --> 00:15:50,160
ဟုတ်တယ်

205
00:15:49,040 --> 00:15:53,320
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

206
00:15:50,160 --> 00:15:53,320
အားလုံးမှန်ပါတယ်။

207
00:15:54,320 --> 00:15:58,680
ကောင်းသောည

208
00:15:55,440 --> 00:15:58,680
ကောင်းသောည

209
00:16:16,480 --> 00:16:19,480
ဒါကြောင့်

210
00:16:40,160 --> 00:16:43,160
ဒါကြောင့်

211
00:17:25,120 --> 00:17:28,120
အို

212
00:17:41,570 --> 00:17:44,829
[ဂီတ]

213
00:17:48,450 --> 00:17:52,180
[ဂီတ]

214
00:18:03,600 --> 00:18:06,600
အိုး

215
00:18:24,160 --> 00:18:27,160
ယခု

216
00:18:28,480 --> 00:18:31,480
အိုး

217
00:18:40,250 --> 00:19:09,630
[ဂီတ]

218
00:19:17,280 --> 00:19:20,309
[ဂီတ]

219
00:19:35,679 --> 00:19:38,679
အို

220
00:19:44,400 --> 00:19:48,080
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

221
00:19:45,919 --> 00:19:50,240
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

222
00:19:48,080 --> 00:19:53,600
မယုံနိုင်လောက်အောင် နောက်ကျမှ အိပ်တယ်။

223
00:19:50,240 --> 00:19:55,520
မင်း အနားယူဖို့ လိုအပ်တယ်။

224
00:19:53,600 --> 00:19:56,480
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း မဟုတ်ဘူးဟေ့

225
00:19:55,520 --> 00:19:57,919
ဒီကိုလာ

226
00:19:56,480 --> 00:20:01,280
ဒီကိုလာ

227
00:19:57,919 --> 00:20:01,280
ကောင်လေးက မင်းကို ထိခိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။

228
00:20:01,760 --> 00:20:04,720
ဒီနေ့ la Hunter ထဲကို မောင်းဝင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

229
00:20:03,679 --> 00:20:06,240
အွမ်

230
00:20:04,720 --> 00:20:07,919
မိသားစုကို လှည့်ပတ်ကြည့်ရအောင်

231
00:20:06,240 --> 00:20:09,039
ငါဒီမှာရှိတယ်ဆိုတာသိရင် ငါချေးလို့ရနိုင်မလား။

232
00:20:07,919 --> 00:20:10,880
ထရပ်ကား

233
00:20:09,039 --> 00:20:13,039
အိုး ကောင်းပြီ။

234
00:20:10,880 --> 00:20:14,400
beatbox မှာ ကိုယ်ပိုင်စိတ်ရှိတယ်။

235
00:20:13,039 --> 00:20:16,799
beatbox

236
00:20:14,400 --> 00:20:19,120
ငါ့ရင်ခုန်သံတွေကို ဆွဲယူဖို့ အဲဒီထရပ်ကားကို သုံးတယ်။

237
00:20:16,799 --> 00:20:21,280
ဟေ့ မင်းကို ငါမောင်းရင် အကောင်းဆုံးပဲ။

238
00:20:19,120 --> 00:20:23,919
အိုး ငါဆိုလိုတာက မင်းမှာ ပစ္စည်းတွေရှိတယ်ဆိုတာ သေချာတယ်။

239
00:20:21,280 --> 00:20:24,960
ဘာမှလုပ်စရာ မလိုတော့တာ ဝမ်းသာပါတယ်။

240
00:20:23,919 --> 00:20:26,720
အိုး

241
00:20:24,960 --> 00:20:27,919
ငါ့စာကြည့်တိုက်ကတ်ကို ယူပါ။

242
00:20:26,720 --> 00:20:30,919
အချို့ကိုစစ်ဆေးလိုပါက

243
00:20:27,919 --> 00:20:30,919
ထမင်းချက်စာအုပ်များ

244
00:20:39,039 --> 00:20:42,159
အဲဒီ ခရမ်းချဉ်သီးတွေလား။

245
00:20:42,960 --> 00:20:45,960
အာလူး

246
00:20:48,000 --> 00:20:52,159
အချို့သောနယ်ပယ်များသည် သင်လောင်းကြေးများ ချည်းဖြစ်သည်။

247
00:20:52,720 --> 00:20:56,720
ဘာကြောင့်လဲ။

248
00:20:54,480 --> 00:20:58,320
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့သည် ပထမဆုံး ငွေသားသီးနှံကို ရိတ်သိမ်းခဲ့သည်။

249
00:20:56,720 --> 00:21:00,840
ဆောင်းစပါး

250
00:20:58,320 --> 00:21:02,799
နောက်တော့ မုန်လာဥတွေကို ရိတ်မယ်။

251
00:21:00,840 --> 00:21:05,440
အာလူး

252
00:21:02,799 --> 00:21:05,440
ငါကူညီရမလား။

253
00:21:05,520 --> 00:21:08,400
သံသယဖြစ်မိတယ်။

254
00:21:09,760 --> 00:21:15,080
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

255
00:21:11,120 --> 00:21:15,080
စိုက်ပျိုးရေးအကြောင်း ဘာမှမသိဘူး။

256
00:21:16,799 --> 00:21:21,080
သူ့မှာ ပြုစုဖို့ အိမ်ရှိတယ်။

257
00:21:40,159 --> 00:21:44,559
အပြောင်းအလဲတစ်ခုခုလိုတယ်။

258
00:21:41,679 --> 00:21:48,120
ဟင့်အင်း မဟုတ်ဘူး ငါ့မှာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

259
00:21:44,559 --> 00:21:48,120
ငါစာကြည့်တိုက်မှာရှိမယ်။

260
00:22:08,000 --> 00:22:14,320
ကလေးလေးကို မျှော်လင့်နေတာ ဟုတ်လား ဆရာမ

261
00:22:10,159 --> 00:22:14,320
ငါတို့က အရမ်းကောင်းတယ် ဟုတ်လား ဆရာမ

262
00:22:19,120 --> 00:22:22,240
ဟင်နရီနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ စာအုပ်တွေ ရှိလား။

263
00:22:21,200 --> 00:22:24,640
schliemann

264
00:22:22,240 --> 00:22:26,240
အဲဒါက s.h ဒါမှမဟုတ် sch ပဲလား၊ မင်းရဲ့ ခန့်မှန်းချက်လား။

265
00:22:24,640 --> 00:22:29,360
ငါ့ထက်တော့ ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။

266
00:22:26,240 --> 00:22:31,039
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင် ကျွန်တော့်ကို ကြည့်ခွင့်ပြုပါ။

267
00:22:29,360 --> 00:22:32,799
ဖေဖေက ငါ့ကို အပြစ်ပေးချင်ရင် ပြီးပြီ။

268
00:22:31,039 --> 00:22:36,159
အလုပ်ကြီးတစ်ခု

269
00:22:32,799 --> 00:22:40,080
မငိုနဲ့နော်။

270
00:22:36,159 --> 00:22:40,960
အိုး ရိုးသားမှု ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

271
00:22:40,080 --> 00:22:42,480
မဟုတ်ဘူး

272
00:22:40,960 --> 00:22:43,600
မဟုတ်ဘူး

273
00:22:42,480 --> 00:22:45,919
လေဗိုင်

274
00:22:43,600 --> 00:22:48,880
တစ်စက္ကန့်မျှပင် သင့်ကို နှိပ်စက်လျှင်၊

275
00:22:45,919 --> 00:22:48,880
မင်းကိုခေါ်ဖို့ ငါလာမယ်။

276
00:22:50,640 --> 00:22:54,799
abby

277
00:22:52,240 --> 00:22:56,960
Edward ထံမှ စကားတစ်ခွန်းရှိပါသလား။

278
00:22:54,799 --> 00:22:56,960
မဟုတ်ဘူး

279
00:22:57,520 --> 00:22:59,600
မဟုတ်ဘူး

280
00:22:58,480 --> 00:23:02,000
သတိရပါ။

281
00:22:59,600 --> 00:23:04,400
ဒါက ထာဝရမဟုတ်ဘူး။

282
00:23:02,000 --> 00:23:04,400
ငါသိတယ်။

283
00:23:05,840 --> 00:23:10,480
အခုအချိန်မှာတော့ clutch က ကပ်နေတတ်ပါတယ်။

284
00:23:07,440 --> 00:23:10,480
နှေးနှေးသုံးရမယ်။

285
00:23:15,679 --> 00:23:19,000
ဟိုမှာ မင်းသွား

286
00:23:28,320 --> 00:23:30,080
ဒါပဲ။

287
00:23:28,860 --> 00:23:32,799
[ဂီတ]

288
00:23:30,080 --> 00:23:32,799
ဒါက လွယ်ပါတယ်။

289
00:23:33,120 --> 00:23:36,480
[ဂီတ]

290
00:23:34,960 --> 00:23:37,440
အခု gas gauge က full လို့ ပြောတယ်။

291
00:23:36,480 --> 00:23:38,640
မပါဘူး။

292
00:23:37,440 --> 00:23:40,159
အဲဒါကို မှန်အောင်ရိုက်ရမယ်။

293
00:23:38,640 --> 00:23:41,520
စက္ကန့်ပိုင်းခြားပြီး အမှန်အတိုင်းပြောပါ။

294
00:23:40,159 --> 00:23:42,960
ထို့နောက် ထိုနေရာသို့ ပြန်ပစ်သည်။

295
00:23:41,520 --> 00:23:45,200
အပြည့်

296
00:23:42,960 --> 00:23:48,640
ငါဘယ်မှာရိုက်ရမလဲ

297
00:23:45,200 --> 00:23:51,679
အဲဒီ့မှာ ပေါ့ပ်တစ်ခုပေးပါ။

298
00:23:48,640 --> 00:23:52,960
ဟုတ်တယ် မြန်မြန်

299
00:23:51,679 --> 00:23:54,559
ဒါပဲ။

300
00:23:52,960 --> 00:23:58,320
tank မပါဘဲ

301
00:23:54,559 --> 00:23:58,320
ဓါတ်ငွေ့ဗူးအနောက်ဘက်တွင်သာ ထားရှိပါ။

302
00:23:59,039 --> 00:24:02,760
wow အဲဒါကိုကြည့်

303
00:24:10,000 --> 00:24:14,159
အဲဒါက အကျယ်ချုပ်စခန်း ဟုတ်တယ်။

304
00:24:12,240 --> 00:24:16,480
လယ်တွေကို အစိုးရလက်တို

305
00:24:14,159 --> 00:24:20,240
စားနပ်ရိက္ခာ လိုအပ်တာကြောင့် အလုပ်သမားတွေကို လိုက်ပို့ပေးတယ်။

306
00:24:16,480 --> 00:24:23,180
၎င်းတို့သည် သင့်ဖုန်းအား အစွမ်းထက်စွာ လုပ်ဆောင်သည်။

307
00:24:20,240 --> 00:24:37,840
ဟုတ်တယ် ငါလုပ်တယ်။

308
00:24:23,180 --> 00:24:40,090
[ဂီတ]

309
00:24:37,840 --> 00:24:48,079
အို

310
00:24:40,090 --> 00:24:48,079
[ဂီတ]

311
00:24:51,280 --> 00:24:56,750
[လက်ခုပ်သံများ]

312
00:24:54,080 --> 00:25:01,039
သည်

313
00:24:56,750 --> 00:25:01,039
[ဂီတ]

314
00:25:02,410 --> 00:25:07,720
[လက်ခုပ်သံများ]

315
00:25:04,720 --> 00:25:07,720
သည်

316
00:25:10,370 --> 00:25:19,269
[ဂီတ]

317
00:25:16,000 --> 00:25:19,269
[လက်ခုပ်သံများ]

318
00:25:19,520 --> 00:25:24,480
သခင်

319
00:25:21,440 --> 00:25:26,840
ဒုက္ခတွေ ကင်းဝေးပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။

320
00:25:24,480 --> 00:25:30,240
တပြည်လုံး စစ်ပွဲကို ငြိမ်းစေ၏။

321
00:25:26,840 --> 00:25:30,240
ကမ္ဘာကြီး အိုလူသား

322
00:25:31,919 --> 00:25:34,880
ငါလည်း သေသွားပြီ

323
00:25:34,000 --> 00:25:36,799
အသက်အကြီးဆုံး

324
00:25:34,880 --> 00:25:38,000
မင်္ဂလာပါ ရုသ ငါက livi ဖြစ်ပြီး ယောက်ျားလေးတွေပါ

325
00:25:36,799 --> 00:25:39,919
ဟိုဟိုဒီဒီ ပြေးသွားပေမယ့် ဘယ်တော့ဝင်လာမလဲ။

326
00:25:38,000 --> 00:25:42,000
အစားအသောက်က ဒီမှာရှိမှန်းသိတယ်။

327
00:25:39,919 --> 00:25:45,600
သင်က စတိုးဆိုင်မှာ ဝယ်တာလား။

328
00:25:42,000 --> 00:25:48,480
ဂရုမစိုက်ဘူး ဟုတ်ပြီ ငါသေချာတယ်

329
00:25:45,600 --> 00:25:50,240
ကောင်းပြီ မင်း ငါတို့ကို မိတ်ဆက်ပေးမှာလား။

330
00:25:48,480 --> 00:25:52,240
ဟုတ်တယ် ဆရာမ miss Parker

331
00:25:50,240 --> 00:25:54,720
ဒါက ကျွန်တော့်ဇနီး လစ်ဘီပါ။

332
00:25:52,240 --> 00:25:57,120
မင်းမိန်းမက မင်းဘယ်လိုလုပ်ရင်ကောင်းမလဲ။

333
00:25:54,720 --> 00:25:59,039
မင်းမိန်းမနဲ့တွေ့လို့ ငါလွမ်းတယ် Parker ငါလွမ်းတယ်။

334
00:25:57,120 --> 00:26:01,200
ရောင်ခြည်တော်သည် ဤအမြင့်နှင့်ကတည်းက သိသည်။

335
00:25:59,039 --> 00:26:03,520
ဒါက မစ္စ pratt ရဲ့ ကျေးဇူးပါပဲ ငါတို့ဘယ်တော့မှ

336
00:26:01,200 --> 00:26:06,799
မာသ ဘယ်တုန်းကမှ မတွေ့ရတာ ဝမ်းသာတယ်။

337
00:26:03,520 --> 00:26:08,799
စကားတစ်ခွန်းပြောတယ် ဟုတ်တယ် ငါတို့အားလုံး မင်္ဂလာမဟုတ်ဘူးလား။

338
00:26:06,799 --> 00:26:10,880
ချစ်တို့ စားပွဲမှာ ကူညီပေးမှာလား။

339
00:26:08,799 --> 00:26:12,720
တာ့တာ

340
00:26:10,880 --> 00:26:14,400
မင်း ဒီကနေ မဖြစ်ရဘူး ငါတို့ရောက်ဖူးတယ်။

341
00:26:12,720 --> 00:26:16,320
ဓါတ်မှန်ရိုက်ဖို့ စိတ်ပူတယ်။

342
00:26:14,400 --> 00:26:18,400
ငယ်ငယ်တည်းက ကစားတာမဟုတ်ဘူး။

343
00:26:16,320 --> 00:26:19,600
မိန်းမက ထပြောပြီး ဓာတ်မှန်ရိုက်ရတာ ကောင်းပါတယ်။

344
00:26:18,400 --> 00:26:22,400
လူငယ်

345
00:26:19,600 --> 00:26:22,400
ဘယ်လိုတွေ့တာလဲ။

346
00:26:22,640 --> 00:26:27,360
ငါ ရှောင်ပြေးသွားလိုက်တာ ငါတို့ ဒင်းဗာမှာ ဘယ်လိုတွေ့လဲ။

347
00:26:25,679 --> 00:26:28,320
အချစ်ရေးက မင်းကို ဘယ်တုန်းကမှ မသိခဲ့ဘူး။

348
00:26:27,360 --> 00:26:30,880
ဒန်ဗာ

349
00:26:28,320 --> 00:26:32,720
မင်းက ငါ့အနားမှာ လာထိုင်တယ်။

350
00:26:30,880 --> 00:26:34,000
ငါတို့နေချင်ပေမယ့် ဆက်သွားရမယ်။

351
00:26:32,720 --> 00:26:35,840
ဒါပေမယ့် ငါတို့က မင်းကို တကယ်ပျော်သွားလိမ့်မယ်။

352
00:26:34,000 --> 00:26:39,320
ကိတ်မုန့်ဖြန့်တာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

353
00:26:35,840 --> 00:26:39,320
ကြိုဆိုပါတယ်

354
00:26:43,679 --> 00:26:47,440
ငါ့မှာ ထားစရာ စာတစ်စောင်ပဲ ရှိတယ်။

355
00:26:45,120 --> 00:26:49,360
စာတိုက်က တနင်္ဂနွေနေ့

356
00:26:47,440 --> 00:26:50,720
ငါ မနက်ဖြန် မင်းအတွက် စာပို့လို့ရတယ်။

357
00:26:49,360 --> 00:26:54,760
တံဆိပ်တုံးလည်း ပါပြီးသားမို့ လိုက်ခဲ့မယ်။

358
00:26:50,720 --> 00:26:54,760
ငါ့ညီမကို သေတ္တာထဲမှာ ထားလိုက်ပါ။

359
00:27:15,760 --> 00:27:20,880
မင်းဒီမှာရေကူးလို့ရလား။

360
00:27:18,320 --> 00:27:24,399
ရေကူးတာ တိမ်တော့မှန်တယ်။

361
00:27:20,880 --> 00:27:24,399
အဲဒီနေရာမှာ နုန်းနှစ်ပေရှိတယ်။

362
00:27:25,279 --> 00:27:29,840
မင်းရေကူးရတာကြိုက်လား။

363
00:27:27,120 --> 00:27:29,840
ငါသုံးတယ်။

364
00:27:31,600 --> 00:27:35,399
ငါရေကူးရသေးတယ်။

365
00:27:41,940 --> 00:27:45,079
[ဂီတ]

366
00:27:47,940 --> 00:27:51,029
[ဂီတ]

367
00:27:54,320 --> 00:27:57,320
အိုး

368
00:28:04,640 --> 00:28:10,030
mrs pratt ကို လိမ်လည်တာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

369
00:28:06,840 --> 00:28:10,030
[ဂီတ]

370
00:28:13,600 --> 00:28:17,600
နေ့လယ်ခင်းသည် အကောင်းဆုံးမဟုတ်ပေ။

371
00:28:15,039 --> 00:28:20,320
ငါးမျှားချိန်

372
00:28:17,600 --> 00:28:22,240
ဤနေရာမှ ထွက်ရခြင်းသည် အချက်ဖြစ်သည်။

373
00:28:20,320 --> 00:28:26,200
ငါးဖမ်းခြင်း

374
00:28:22,240 --> 00:28:26,200
သံသယဖြစ်စရာ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုမျှသာ

375
00:28:28,360 --> 00:28:44,679
[ဂီတ]

376
00:28:41,679 --> 00:28:44,679
ခန္ဓာကိုယ်

377
00:28:45,070 --> 00:28:50,619
[ဂီတ]

378
00:28:50,960 --> 00:28:53,960
အို

379
00:29:06,050 --> 00:29:09,190
[ဂီတ]

380
00:29:11,919 --> 00:29:17,679
ခွင့်လွှတ်ပါ။

381
00:29:13,440 --> 00:29:17,679
မဟုတ်ဘူး ငါတောင်းပန်ပါတယ် မင်းဘာတွေလေ့လာနေတာလဲ

382
00:29:18,000 --> 00:29:22,799
လိပ်ပြာတွေ မရှိဘူးလို့ စုဆောင်းထားပါသလား။

383
00:29:20,960 --> 00:29:23,760
ကျွန်ုပ်တို့၏ လေ့လာတွေ့ရှိချက်များနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဘလော့ဂ်

384
00:29:22,799 --> 00:29:27,039
မှတ်စုစာအုပ်

385
00:29:23,760 --> 00:29:29,200
ငါက Livi က လယ်အိမ်မှာနေတာ

386
00:29:27,039 --> 00:29:31,440
ကျွန်တော်တို့ အခုမှ အလုပ်ပြန်စခဲ့တယ်။

387
00:29:29,200 --> 00:29:32,880
မစောင့်နဲ့ ငါမင်းကိုဘာလုပ်ခိုင်းတာလဲ။

388
00:29:31,440 --> 00:29:35,279
မင်းဘယ်လိုလူမျိုးလဲဆိုတာ သတိရပါ။

389
00:29:32,880 --> 00:29:37,039
လိပ်ပြာက အဖြစ်များတယ်လို့ မြင်ပါသလား။

390
00:29:35,279 --> 00:29:40,340
အပြာ

391
00:29:37,039 --> 00:29:42,880
ah အဲဒီမှာ

392
00:29:40,340 --> 00:29:45,520
[ဂီတ]

393
00:29:42,880 --> 00:29:47,919
ဒီမှာ မျိုးစိတ်တွေ အများကြီးရှိလား။

394
00:29:45,520 --> 00:29:49,200
ရာပေါင်းများစွာ

395
00:29:47,919 --> 00:29:51,440
ဘာနဲ့တူလဲ။

396
00:29:49,200 --> 00:29:56,559
အို ငွေရောင်အစက်အပြောက်များ

397
00:29:51,440 --> 00:29:56,559
မနက်ခင်း ဝတ်ရုံ သိမ်းငှက် ပိုးဖလံ တောအုပ်

398
00:29:57,200 --> 00:30:01,640
မြင်နိုင်မလား။

399
00:29:58,399 --> 00:30:01,640
မင်းရဲ့စာအုပ်

400
00:30:12,960 --> 00:30:17,070
ဒါတွေက လှတယ် ကျေးဇူးပါ။

401
00:30:16,480 --> 00:30:20,159
ကြည့်

402
00:30:17,070 --> 00:30:21,440
[ဂီတ]

403
00:30:20,159 --> 00:30:25,919
အဲဒါဘာလဲ

404
00:30:21,440 --> 00:30:25,919
ဆာလဖာတစ်မျိုး သို့မဟုတ် တစ်မျိုးမျိုးဖြစ်သည်။

405
00:30:27,840 --> 00:30:31,200
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

406
00:30:28,880 --> 00:30:33,520
Franklin နံပါတ်

407
00:30:31,200 --> 00:30:35,200
ဒါက မင်းရဲ့ခွေးမဟုတ်ဘူး

408
00:30:33,520 --> 00:30:37,279
ကောင်းပြီ

409
00:30:35,200 --> 00:30:38,960
ရေငတ်နေသလား၊ ငါတို့ပြန်သင့်တယ်။

410
00:30:37,279 --> 00:30:41,120
အလုပ်ချိန်တိုင်း အိမ်သို့လာပါ။

411
00:30:38,960 --> 00:30:42,640
ငါတို့မှာ ရေခဲထဲမှာ Cola ရှိတယ်။

412
00:30:41,120 --> 00:30:43,520
box ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

413
00:30:42,640 --> 00:30:46,640
စောင့်ပါ

414
00:30:43,520 --> 00:30:48,880
မင်းနာမည်က ရော့ဆာမာဟာရနဲ့

415
00:30:46,640 --> 00:30:52,640
ဖရီး

416
00:30:48,880 --> 00:30:52,640
တာ့တာ

417
00:30:59,760 --> 00:31:03,320
ဖရန့်ကလင် ထွက်သွားပါ။

418
00:31:04,080 --> 00:31:06,559
သွားပါကွာ

419
00:31:07,440 --> 00:31:12,720
[ဂီတ]

420
00:31:10,559 --> 00:31:15,120
ကိုယ်ဝန်လေးလနီးပါးရှိပါပြီ။

421
00:31:12,720 --> 00:31:17,039
ဟုတ်တယ် အဲဒါ ငါမှန်းဆလို့ ရလိမ့်မယ်။

422
00:31:15,120 --> 00:31:18,559
ဒါဟာ အမှားတစ်ခုပါ။

423
00:31:17,039 --> 00:31:21,519
ကလေးရောက်လာရင် မမြင်ရဘူး။

424
00:31:18,559 --> 00:31:21,519
အမှားတစ်ခုအနေနဲ့ မဟုတ်တော့ဘူး။

425
00:31:21,600 --> 00:31:25,840
ယုံချင်မှယုံမယ် ၊

426
00:31:23,919 --> 00:31:28,399
singleton

427
00:31:25,840 --> 00:31:30,880
ကောင်းပြီငါတို့တတိယကိုကြည့်နေတာလို့ပြောချင်ပါတယ်။

428
00:31:28,399 --> 00:31:33,840
ဒီဇင်ဘာလ အပတ်

429
00:31:30,880 --> 00:31:33,840
ခရစ္စမတ်ကလေး

430
00:31:42,000 --> 00:31:45,200
ငါတို့မြို့ထဲမှာရှိစဉ်က ငါစာပို့ရမယ်။

431
00:31:43,519 --> 00:31:47,039
စာ

432
00:31:45,200 --> 00:31:49,039
အားလုံးအဆင်ပြေသွားပါပြီ။

433
00:31:47,039 --> 00:31:50,720
အချိန်ဇယားအတိုင်း သူပြောတာမှန်တယ်။

434
00:31:49,039 --> 00:31:55,240
ကလေးလာနေပြီ။

435
00:31:50,720 --> 00:31:55,240
ဒီဇင်ဘာလတုန်းက ငါမင်းကို ပြောဖူးတယ်။

436
00:32:06,480 --> 00:32:09,200
လူတွေသိလိမ့်မယ်။

437
00:32:07,840 --> 00:32:11,360
လူတွေက ဘာလဲဆိုတာ စောစောသိကြလိမ့်မယ်။

438
00:32:09,200 --> 00:32:13,120
သူတို့ထင်မှာလား။

439
00:32:11,360 --> 00:32:14,960
လူတွေဘယ်လိုထင်လဲ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

440
00:32:13,120 --> 00:32:18,399
မင်းဘယ်လို ခုခံအားရနိုင်မလဲဆိုတာ ငါမမြင်ဘူး။

441
00:32:14,960 --> 00:32:18,399
လူတွေက အတင်းအဖျင်းတွေကို စီရင်တယ်။

442
00:32:19,440 --> 00:32:22,320
သူတို့က ဘာမှ မပြောဘူး။

443
00:32:21,150 --> 00:32:24,559
[ဂီတ]

444
00:32:22,320 --> 00:32:26,799
အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ။

445
00:32:24,559 --> 00:32:26,799
ကောင်းပြီ

446
00:32:26,880 --> 00:32:29,840
သူတို့က ငါတို့အတွက် အကောင်းဆုံးကို လိုချင်တယ်။

447
00:33:12,559 --> 00:33:15,200
အနံ့ကောင်းပါတယ်။

448
00:33:18,480 --> 00:33:22,360
fiesta omelette တစ်ခု

449
00:33:28,080 --> 00:33:31,080
ဒါကြောင့်

450
00:33:44,399 --> 00:33:47,760
jalapeno ငရုတ်ကောင်းတွေ အများကြီးထည့်ထားနိုင်တယ်။

451
00:33:46,320 --> 00:33:48,880
အဲဒါ

452
00:33:47,760 --> 00:33:49,919
မဟုတ်ဘူး။

453
00:33:48,880 --> 00:33:51,519
တကယ်ကောင်းပါတယ်။

454
00:33:49,919 --> 00:33:52,880
တကယ်ကောင်းတဲ့ cooker ပါ။

455
00:33:51,519 --> 00:33:55,679
ဒိန်ခဲကို ငါမေ့သွားနိုင်တယ်။

456
00:33:52,880 --> 00:33:55,679
ညင်သာစွာကိုင်ထားပါ။

457
00:33:59,120 --> 00:34:03,200
အဲဒါဘာလဲ

458
00:34:01,200 --> 00:34:04,880
ဟင့်အင်း၊ အဲဒါ ဘာလဲ။

459
00:34:03,200 --> 00:34:07,840
အသံ

460
00:34:04,880 --> 00:34:07,840
ခြေသည်း

461
00:34:11,360 --> 00:34:14,939
[ဂီတ]

462
00:34:17,599 --> 00:34:22,480
မင်းအဲဒီအရာနဲ့ဘာလုပ်တာလဲ။

463
00:34:19,440 --> 00:34:24,320
ရေကူးရတာ ကြိုက်တယ်လို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

464
00:34:22,480 --> 00:34:27,359
နွေရာသီမှာ သင်နဲ့ တွင်းတွေကို တူးပါ။

465
00:34:24,320 --> 00:34:27,359
ကလေးတွေ ရေကူးလို့ရပါတယ်။

466
00:34:29,119 --> 00:34:32,119
ကလေးတွေ

467
00:34:43,359 --> 00:34:46,399
ဟိုင်း

468
00:34:45,440 --> 00:34:48,480
ဟေး

469
00:34:46,399 --> 00:34:50,480
မင်း ငါတို့ကို လိုက်လာဖို့ စိတ်မကူးဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

470
00:34:48,480 --> 00:34:52,639
ကောင်လေးတွေ မလွတ်နိုင်ဘူးဟေ့

471
00:34:50,480 --> 00:34:53,839
နေ့တိုင်း ဘယ်သူမှ တွင်းတူးတာမဟုတ်ဘူး။

472
00:34:52,639 --> 00:34:56,240
အဲဒီနားမှာ ပြေးတဲ့သူက အဲဒါ

473
00:34:53,839 --> 00:34:57,119
Chester ၊ ဒါက hank junior ဟဲလို

474
00:34:56,240 --> 00:35:01,880
ဟေး

475
00:34:57,119 --> 00:35:01,880
မင်္ဂလာပါ တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

476
00:35:03,359 --> 00:35:08,160
ငါ့ဆံပင်ကို ကြိုက်လား။

477
00:35:05,599 --> 00:35:10,800
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ပုံပေါ်လို့ သူက ကျွန်မကို အဲဒါလေးလုပ်ပေးခိုင်းတယ်။

478
00:35:08,160 --> 00:35:13,599
ကိုယ့်လိုပဲ

479
00:35:10,800 --> 00:35:14,800
ဟန်နီ၊ မင်းအစ်ကိုကို သတိထား

480
00:35:13,599 --> 00:35:17,800
သူ့အောက်ကို မရောက်ဘူးဆိုတာ သေချာပါစေ။

481
00:35:14,800 --> 00:35:17,800
အရာ

482
00:35:26,800 --> 00:35:32,079
ဒါကြောင့် သင့်ကလေးအတွက် နာမည်ရွေးပြီးပြီလား

483
00:35:30,480 --> 00:35:33,760
မင်းက ဘကြီး ray နဲ့ အဒေါ် livy ပြောတာ ကောင်းတယ်။

484
00:35:32,079 --> 00:35:36,160
ကလေးယူနေခဲ့သည်။

485
00:35:33,760 --> 00:35:36,160
မင်းမဟုတ်ဘူးလား။

486
00:35:37,119 --> 00:35:41,920
နာမည်တော့ မစဉ်းစားရသေးဘူး။

487
00:35:40,079 --> 00:35:45,440
patricia နာမည်ကို ကြိုက်တယ်။

488
00:35:41,920 --> 00:35:47,680
ငါ့မိဘတွေက မင်းကို ရုသလို့ ခေါ်ခိုင်းတယ်။

489
00:35:45,440 --> 00:35:49,839
Ruth သည် ရှေးကျမ်းစာအမည်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် အလွန်ကောင်းမွန်သည်။

490
00:35:47,680 --> 00:35:54,760
ငါ့အထင်တော့ လှတယ်။

491
00:35:49,839 --> 00:35:54,760
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အခု သူသိမ်းထားလိမ့်မယ်။

492
00:35:59,839 --> 00:36:03,200
ဘကြီး ray က ဘီးမှာ

493
00:36:04,320 --> 00:36:07,760
မာသ မင်း ဒီအိမ်မှာ ကြီးပြင်းလာသလား

494
00:36:06,640 --> 00:36:09,599
လုပ်ခဲ့တယ်။

495
00:36:07,760 --> 00:36:11,119
ငါတို့အဘိုးက ဆောက်တယ်။

496
00:36:09,599 --> 00:36:12,640
အဲဒီမတိုင်ခင်က သူနဲ့ အဖွားတို့ နေထိုင်ခဲ့တယ်။

497
00:36:11,119 --> 00:36:15,040
တူးတူးတစ်ခု

498
00:36:12,640 --> 00:36:16,320
တောင်ဘက်လယ်မှာ ရှိနေတုန်းပဲ။

499
00:36:15,040 --> 00:36:18,720
မှန်တယ်

500
00:36:16,320 --> 00:36:18,720
တကယ်

501
00:36:19,200 --> 00:36:23,520
ဒါ​ကြောင့် မင်း​က တခြား​ဘယ်​မှာ​မှ မနေ​ဘူး။

502
00:36:21,280 --> 00:36:23,520
မဟုတ်ဘူး

503
00:36:23,839 --> 00:36:30,920
ငါတို့ ညီငယ် ဒန်နီ

504
00:36:27,040 --> 00:36:30,920
စွန့်စားခန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

505
00:36:38,410 --> 00:36:41,570
[ဂီတ]

506
00:36:50,000 --> 00:36:54,560
မင်းရဲ့အိတ်ထဲမှာ ဘာပါလဲ။

507
00:36:52,160 --> 00:36:55,599
ဘရုစ်ဝတ်ထားတာကို မေ့သွားတယ်

508
00:36:54,560 --> 00:36:57,119
ငိုပါ။

509
00:36:55,599 --> 00:37:00,119
မင်းအမေက မသင်ပေးသလိုပဲ။

510
00:36:57,119 --> 00:37:00,119
အမူအကျင့်

511
00:37:08,079 --> 00:37:11,079
အို

512
00:37:23,839 --> 00:37:30,839
ထိုအရာအတွက် လက်စွဲစာအုပ် မရှိပါ။

513
00:37:26,480 --> 00:37:30,839
သူတို့ရဲ့ စကားလုံးကို ဖတ်ဖူးမယ်ထင်လား။

514
00:37:37,760 --> 00:37:41,680
သူ့ ကို တူးဆွ ခိုင်း တာ မဟုတ်ဘူး

515
00:37:40,079 --> 00:37:44,400
​ရေကူး​ပေါက်​​ပေါက်​​နေ​သော​ကြောင့်​ သူဘာ​ကြောင့်​မှန်းမသိ

516
00:37:41,680 --> 00:37:44,400
ဒုက္ခနဲ့ သွားမယ်။

517
00:37:45,119 --> 00:37:49,160
သူက မင်းကို ကျေနပ်စေချင်တယ်။

518
00:37:56,160 --> 00:38:02,079
ငါကမခုန်ဘူး

519
00:37:58,320 --> 00:38:02,079
အို မာသ ငါတို့အဲဒီမှာရှိနေလို့ ဝမ်းသာမယ်။

520
00:38:03,119 --> 00:38:08,640
သူမသည် အမြဲတမ်း ကခုန်ခြင်းအတွက် လူမိုက်ဖြစ်ခဲ့သည်။

521
00:38:05,680 --> 00:38:08,640
slim က သူမအကြိုက်ဆုံးပါ။

522
00:38:14,480 --> 00:38:18,560
မင်းဘယ်တော့မှ မတွေးမိဘူးလား

523
00:38:16,320 --> 00:38:20,960
အပြင်မှာ ဘာရှိသေးလဲ။

524
00:38:18,560 --> 00:38:23,520
လယ်ပေါ်မှာရှိပါစေ။

525
00:38:20,960 --> 00:38:23,520
တစ်ခါတစ်ရံ

526
00:38:24,000 --> 00:38:30,160
တခြားသူတွေ ဘယ်လိုနေထိုင်ရမလဲ သိချင်ပါသလား။

527
00:38:27,359 --> 00:38:32,480
ငါကားမောင်းရတာကိုနှစ်သက်တယ်။

528
00:38:30,160 --> 00:38:34,160
အိပ်ရာနေရာကို ပြန်လာရတာ ကြိုက်တယ်။

529
00:38:32,480 --> 00:38:36,880
ငါ့မြေပေါ်မှာ

530
00:38:34,160 --> 00:38:36,880
မင်းရဲ့မြေ

531
00:38:37,119 --> 00:38:42,480
လူ့သမိုင်းတွင် စစ်ပွဲတိုင်းသည် ဖြစ်ပုံရသည်။

532
00:38:39,280 --> 00:38:42,480
မြေယာပိုင်ဆိုင်ခြင်းအကြောင်း

533
00:38:43,280 --> 00:38:46,800
အိန္ဒိယအမြင်ကို ကြိုက်တယ်။

534
00:38:45,040 --> 00:38:48,400
ကျွန်ုပ်တို့သည် ယာယီအုပ်ထိန်းသူများသာဖြစ်သည်။

535
00:38:46,800 --> 00:38:51,200
ငါတို့နေတဲ့မြေက မဟုတ်ဘူး။

536
00:38:48,400 --> 00:38:51,200
ငါ့အတွက် ယာယီ

537
00:38:52,079 --> 00:38:55,520
ဒါပေမယ့် မင်းမိသားစုက ဒီမြေကိုပိုင်တယ်။

538
00:38:53,680 --> 00:38:59,800
နှစ် 100 အောက်

539
00:38:55,520 --> 00:38:59,800
သမိုင်းတစ်လျှောက်မှာ ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။

540
00:39:00,400 --> 00:39:06,920
ဘဝတစ်ခု၏အတိုင်းအတာ

541
00:39:03,359 --> 00:39:06,920
အရာအားလုံးအနီး

542
00:39:10,690 --> 00:39:13,999
[ဂီတ]

543
00:39:19,180 --> 00:39:22,760
[ဂီတ]

544
00:39:26,880 --> 00:39:29,839
အို

545
00:39:32,960 --> 00:39:36,200
လာပါ

546
00:39:48,850 --> 00:39:52,350
[ဂီတ]

547
00:39:54,480 --> 00:40:01,330
မင်းဒီမှာ

548
00:39:56,490 --> 00:40:01,330
[ဂီတ]

549
00:40:05,520 --> 00:40:10,400
ပျော်ရွှင်စရာ မွေးနေ့လေး ဖြစ်ပါစေ နောက်ဆုံးတော့

550
00:40:07,920 --> 00:40:14,359
မင်းမလာမချင်း ပါတီပွဲ

551
00:40:10,400 --> 00:40:14,359
ဟိုမှာ ဒီကောင် သွားရအောင်

552
00:40:14,410 --> 00:40:17,560
[ဂီတ]

553
00:40:20,210 --> 00:40:27,410
[ဂီတ]

554
00:40:26,790 --> 00:40:47,989
[လက်ခုပ်သံများ]

555
00:40:27,410 --> 00:40:47,989
[ဂီတ]

556
00:40:49,200 --> 00:40:52,710
တကယ်က ကသင့်တယ်။

557
00:40:51,599 --> 00:41:00,880
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

558
00:40:52,710 --> 00:41:01,220
[ဂီတ]

559
00:41:00,880 --> 00:41:04,430
အားလုံးမှန်ပါတယ်။

560
00:41:01,220 --> 00:41:04,430
[ဂီတ]

561
00:41:04,480 --> 00:41:07,839
ဟုတ်ပါတယ် ဟုတ်ပါတယ်။

562
00:41:07,950 --> 00:41:15,059
[ဂီတ]

563
00:41:17,220 --> 00:41:20,300
[ဂီတ]

564
00:41:24,880 --> 00:41:29,319
ငါ့အလှပဂေးတွေနဲ့ ကခုန်ရင်ကော ဘယ်လိုလဲ။

565
00:41:26,319 --> 00:41:29,319
သမီး

566
00:41:29,570 --> 00:41:35,210
[ဂီတ]

567
00:41:35,359 --> 00:41:38,599
အငယ်တန်း

568
00:41:50,300 --> 00:41:53,459
[ဂီတ]

569
00:41:56,240 --> 00:42:12,669
သေချာတယ်။

570
00:41:58,360 --> 00:42:12,669
[ဂီတ]

571
00:42:19,070 --> 00:42:26,449
[ဂီတ]

572
00:42:28,890 --> 00:42:29,400
[ဂီတ]

573
00:42:29,359 --> 00:42:29,400
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အိုး

574
00:42:44,290 --> 00:42:48,500
[ဂီတ]

575
00:42:52,430 --> 00:42:59,030
[ဂီတ]

576
00:42:53,880 --> 00:42:59,030
[လက်ခုပ်သံများ]

577
00:43:03,280 --> 00:43:07,200
ပွဲကျင်းပဖို့ ဒီညရောက်နေပါတယ်။

578
00:43:05,359 --> 00:43:10,160
မွေးနေ့

579
00:43:07,200 --> 00:43:13,599
ဒီမိန်းမချောလေးကို ငါသိတယ်။

580
00:43:10,160 --> 00:43:15,280
ငါကပါးလွှာကတည်းက

581
00:43:13,599 --> 00:43:17,920
မာသ

582
00:43:15,280 --> 00:43:19,760
Hank က မင်းက ဇနီးကောင်းတစ်ယောက်ပါလို့ ပြောတယ်။

583
00:43:17,920 --> 00:43:22,000
အမှန်တရားက ပါးလွှာတာ အကောင်းဆုံးပါ။

584
00:43:19,760 --> 00:43:25,040
မင်းက ကောင်းတဲ့မိခင်တစ်ယောက်ဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။

585
00:43:22,000 --> 00:43:27,839
မင်းက ပထမတန်း သူငယ်ချင်း

586
00:43:25,040 --> 00:43:27,839
ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့

587
00:43:28,570 --> 00:43:36,309
[လက်ခုပ်သံများ]

588
00:43:30,660 --> 00:43:36,309
[ဂီတ]

589
00:43:36,960 --> 00:43:40,280
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

590
00:43:41,680 --> 00:43:44,760
ငါသိတယ်။

591
00:43:50,800 --> 00:43:54,839
မင်းအတွက်ရော

592
00:43:58,100 --> 00:44:01,250
[ဂီတ]

593
00:44:04,430 --> 00:44:07,310
[ဂီတ]

594
00:44:06,000 --> 00:44:09,839
ငါပြောတာ

595
00:44:07,310 --> 00:44:11,119
[ဂီတ]

596
00:44:09,839 --> 00:44:15,560
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

597
00:44:11,119 --> 00:44:15,560
သူက ငါ့မျက်ကွင်းညိုတဲ့ကလေး

598
00:44:23,119 --> 00:44:25,280
ဟိုင်း

599
00:44:33,680 --> 00:44:38,160
သောက်စရာတွေ ယူလာပေးလို့ ကျေးဇူးပါဗျာ။

600
00:44:36,960 --> 00:44:41,520
ဒါပဲ။

601
00:44:38,160 --> 00:44:43,680
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကြီးကြပ်မှူးထံမှ လွဲချော်သွားကြသည်။

602
00:44:41,520 --> 00:44:46,319
အိုး ဒါပေမယ့် ငါတို့က မင်းကို မပြောသင့်ဘူး။

603
00:44:43,680 --> 00:44:48,720
ဒါ မင်းရဲ့မြေ

604
00:44:46,319 --> 00:44:51,360
သူက ဘယ်သူလဲ ချောတယ်။

605
00:44:48,720 --> 00:44:56,020
မင်းရဲ့ခင်ပွန်းလား။

606
00:44:51,360 --> 00:44:56,020
[ရယ်သံများ]

607
00:44:56,800 --> 00:45:01,599
ဒါနဲ့ မင်းဘယ်မှာလဲ။

608
00:45:00,000 --> 00:45:04,079
စစ်မဖြစ်မီ

609
00:45:01,599 --> 00:45:06,319
ကယ်လီဖိုးနီးယား

610
00:45:04,079 --> 00:45:09,200
မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့သည်။

611
00:45:06,319 --> 00:45:11,359
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး usc မှာရှိခဲ့တယ်။

612
00:45:09,200 --> 00:45:12,960
မင်းရဲ့မေဂျာကဘာလဲ

613
00:45:11,359 --> 00:45:14,319
ကျွန်ုပ်သည် အင်္ဂလိပ်ဖြစ်သည်။

614
00:45:12,960 --> 00:45:15,119
အင်္ဂလိပ်

615
00:45:14,319 --> 00:45:16,839
ဈ

616
00:45:15,119 --> 00:45:20,079
စာပေသင်ကြားဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

617
00:45:16,839 --> 00:45:22,160
တစ်နေ့နေ့တွင် နှင်းဆီသည် ရေရှည်စီမံကိန်းရေးဆွဲသူဖြစ်သည်။

618
00:45:20,079 --> 00:45:25,119
သူ့ဘဝရဲ့ အရာရာတိုင်းကို သူစီစဉ်နေတာ ၁၀

619
00:45:22,160 --> 00:45:25,119
နှစ်တွေကြိုတင်

620
00:45:25,440 --> 00:45:30,000
မင်း ဒီအတွက် မစီစဉ်ထားဘူး မင်းထခဲ့လား။

621
00:45:28,400 --> 00:45:33,720
အာလူးကောက်နေ

622
00:45:30,000 --> 00:45:33,720
အနည်းဆုံးတော့ ငါ့မှာ အစီအစဉ်ရှိတယ်။

623
00:45:34,240 --> 00:45:38,160
ငါ့မေဂျာကို မကြေညာသေးတာတွေ အများကြီးပဲ။

624
00:45:36,560 --> 00:45:40,960
ငါ့ကိုစိတ်ဝင်စားတဲ့အရာတွေ

625
00:45:38,160 --> 00:45:40,960
ယောက်ျားလေးတွေ အရမ်းများတယ်။

626
00:45:41,440 --> 00:45:46,079
ငါ Denver မှာ ဘွဲ့လွန်ကျောင်းတက်ခဲ့တယ်။

627
00:45:43,760 --> 00:45:47,280
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာကို လေ့လာတယ်။

628
00:45:46,079 --> 00:45:48,960
တစ်နေ့နေ့

629
00:45:47,280 --> 00:45:51,119
ပျောက်ဆုံးသွားသူတွေကို တွေ့ဖို့ ကြက်ဆင်ကို သွားချင်တယ်။

630
00:45:48,960 --> 00:45:53,440
ဧဖက်မြို့နှင့် ထရွိုင်မြို့များ

631
00:45:51,119 --> 00:45:53,440
တကယ်

632
00:45:57,200 --> 00:46:01,760
မင်းဘာကြောင့် ပညာသင်ခဲ့တာလဲ။

633
00:45:59,119 --> 00:46:02,800
အမေ နေမကောင်းလို့

634
00:46:01,760 --> 00:46:05,119
abby

635
00:46:02,800 --> 00:46:06,960
ညီမက အိမ်ထောင်ကျပြီးသားမို့

636
00:46:05,119 --> 00:46:09,280
ကျောင်းထွက်ပြီးတဲ့အချိန်အထိ သူမနဲ့ အတူနေခဲ့တယ်။

637
00:46:06,960 --> 00:46:09,280
ကွယ်လွန်

638
00:46:09,599 --> 00:46:12,720
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

639
00:46:11,520 --> 00:46:15,040
ပြီးတော့

640
00:46:12,720 --> 00:46:18,240
ငါမသိခင်မှာ ငါဖြစ်ခဲ့တယ်။

641
00:46:15,040 --> 00:46:21,359
ငါ့ခြေထောက်ကို ဖြတ်ပြီး အခု ငါဒီမှာ

642
00:46:18,240 --> 00:46:23,599
အရမ်း ရိုမန်တစ်ဆန်တယ်။

643
00:46:21,359 --> 00:46:25,680
ဘယ်အချိန်မှာ မျှော်လင့်လဲ။

644
00:46:23,599 --> 00:46:27,119
flory

645
00:46:25,680 --> 00:46:29,440
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

646
00:46:27,119 --> 00:46:31,760
ငါတို့ကို ခွင့်လွှတ်တယ်ဆိုတာ ငါသဘောမပေါက်ဘူး။

647
00:46:29,440 --> 00:46:34,480
prying အတွက်

648
00:46:31,760 --> 00:46:36,880
သားဖွားအဝတ်အစားတွေ လိုအပ်ပါသလား။

649
00:46:34,480 --> 00:46:39,200
ငါအဲဒါကိုတကယ်မစဉ်းစားသေးဘူး။

650
00:46:36,880 --> 00:46:41,119
အဖေအားလုံးက အပ်ချုပ်သမား၊

651
00:46:39,200 --> 00:46:43,280
မိသားစုက အထည်ကို ရွေးပေးမယ်။

652
00:46:41,119 --> 00:46:45,760
တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

653
00:46:43,280 --> 00:46:45,760
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

654
00:46:46,400 --> 00:46:50,319
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် ကျေးဇူးပါ။

655
00:46:48,000 --> 00:46:53,880
ဝမ်းသာပါတယ်။

656
00:46:50,319 --> 00:46:53,880
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

657
00:47:04,319 --> 00:47:08,720
လေလှည့်ပြီ။

658
00:47:05,839 --> 00:47:08,720
မြောက်ဘက်မှ ထွက်လာ၏။

659
00:47:09,359 --> 00:47:13,119
ကျွန်မက မိန်းကလေးနှစ်ယောက်နဲ့ သူငယ်ချင်းဖွဲ့တယ်။

660
00:47:10,800 --> 00:47:14,400
ဒီနေ့ အလုပ်အဖွဲ့သားတွေက လိပ်ပြာတွေကို လေ့လာတယ်။

661
00:47:13,119 --> 00:47:16,480
ငါသူတို့ကိုယူနိုင်မယ်လို့ငါထင်ခဲ့တယ်။

662
00:47:14,400 --> 00:47:17,680
တခါတရံ တောင်တွေပေါ်မှာ ကားမောင်းတယ်။

663
00:47:16,480 --> 00:47:20,800
ဂျပန်

664
00:47:17,680 --> 00:47:20,800
ကောင်းပြီ၊ သူတို့က အမေရိကန်

665
00:47:21,200 --> 00:47:25,319
ဂျပန်လိုပုံစံရှိတဲ့ အမေရိကန်တွေ

666
00:47:34,160 --> 00:47:39,000
ပုလဲဆိပ်ကမ်းအတွက် သူတို့ကို အပြစ်တင်တယ်။

667
00:47:36,000 --> 00:47:39,000
ဒံယေလ

668
00:47:39,359 --> 00:47:42,640
မင်းထင်သလောက် မမိုက်ဘူး။

669
00:47:41,280 --> 00:47:44,400
သူတို့ဟာ တူညီတဲ့လူတွေ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ ငါသိပါတယ်။

670
00:47:42,640 --> 00:47:45,839
ဗုံးပုလဲဆိပ်ကမ်း

671
00:47:44,400 --> 00:47:47,520
ငါတို့ရဲ့ ကောက်ပဲသီးနှံတွေကို သိမ်းထားကြတယ်။

672
00:47:45,839 --> 00:47:49,359
နှစ်နှစ်လောက်ကြာတော့ မင်းကို ငါဘယ်တုန်းကမှ မပြောခဲ့ဖူးဘူး။

673
00:47:47,520 --> 00:47:50,640
မိုက်မဲပြီး သူတို့ကို မကြိုက်ဘူးလို့ မပြောဖူးဘူး။

674
00:47:49,359 --> 00:47:52,640
ငါသူတို့ကိုပြောတယ်

675
00:47:50,640 --> 00:47:54,880
ဂျပန်တွေက ဒါပဲ သိမ်းထားသလား

676
00:47:52,640 --> 00:47:56,800
သင်၏အကွာအဝေး

677
00:47:54,880 --> 00:47:58,160
ငါဒီမှာလုပ်စရာတွေအများကြီးရှိတယ်။

678
00:47:56,800 --> 00:48:00,079
ဒီနေရာကို လှပအောင် ထိန်းထားရမယ်။

679
00:47:58,160 --> 00:48:02,000
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် အများကြီး မသွားဘူး။

680
00:48:00,079 --> 00:48:05,160
နယ်ပယ်များ

681
00:48:02,000 --> 00:48:05,160
လူမှုရေးဆက်ဆံဖို့

682
00:48:07,760 --> 00:48:12,319
နှင်းဆီနှင့် florey နှစ်ဦးစလုံးသည် usc သို့သွားကြသည်။

683
00:48:10,559 --> 00:48:14,000
စကားပြောရတာ ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ မပြောနိုင်ဘူး။

684
00:48:12,319 --> 00:48:17,000
ကောက်ပဲသီးနှံမှလွဲ၍ အခြားအရာများနှင့်ပတ်သက်

685
00:48:14,000 --> 00:48:17,000
ရာသီဥတု

686
00:48:20,640 --> 00:48:25,589
ငါအလောင်းအစား

687
00:48:22,530 --> 00:48:25,589
[ဂီတ]

688
00:48:26,319 --> 00:48:30,640
မင်းရဲ့လက်ဆောင်တွေအတွက် ကျေးဇူးပါ သခင်

689
00:48:28,480 --> 00:48:33,040
ငါတို့သည် သင်တို့၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို အစဉ်သတိရှိကြပါစေသတည်း။

690
00:48:30,640 --> 00:48:34,880
အာမင်

691
00:48:33,040 --> 00:48:37,280
မျက်ရည်များကို ကျော်ဖြတ်ပါ။

692
00:48:34,880 --> 00:48:40,720
မင်းရဲ့လက်သုတ်ပုဝါကို မင်းပေါင်ပေါ်မှာ အရင်ထားမယ်။

693
00:48:37,280 --> 00:48:40,720
လိပ်​စာ​နေ​ထိုင်​ဖို့ သင်​ဂရု​စိုက်​မလား။

694
00:48:41,599 --> 00:48:46,280
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

695
00:48:43,280 --> 00:48:46,280
ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်း။

696
00:48:51,520 --> 00:48:55,520
ကောင်းပြီ ငါ မြောက်ဘက်မှာ ပဲတွေကို စဉ်းစားနေတယ်။

697
00:48:53,200 --> 00:48:55,520
လယ်ကွင်း

698
00:48:55,760 --> 00:49:01,680
အားလုံးမှန်ပါတယ်။

699
00:48:57,760 --> 00:49:01,680
ပဲဈေးကလွဲလို့ ဘယ်မှတက်လို့မရဘူး

700
00:49:06,319 --> 00:49:09,119
ကောင်းပြီ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

701
00:49:10,480 --> 00:49:16,440
ငါစဉ်းစားပြီးပြီ။

702
00:49:13,119 --> 00:49:16,440
ထရွိုင်အကြောင်း

703
00:49:16,559 --> 00:49:20,960
ထရွိုင် ဘယ်သူလဲ။

704
00:49:18,800 --> 00:49:23,040
ပျောက်သောသူ၏မြို့၊

705
00:49:20,960 --> 00:49:25,440
ကြက်ဆင်

706
00:49:23,040 --> 00:49:25,440
ကြက်ဆင်

707
00:49:27,599 --> 00:49:32,079
uh homer သည် ၎င်းအကြောင်းကို iliad no တွင်ရေးခဲ့သည်။

708
00:49:30,319 --> 00:49:32,960
ဒီလိုမျိုး တကယ်ရှိခဲ့လားဆိုတာ သိတယ်။

709
00:49:32,079 --> 00:49:35,920
မြို့

710
00:49:32,960 --> 00:49:39,280
သို့မဟုတ် ထရွိုင်သည် ဒဏ္ဍာရီတစ်ခုမျှသာ ဖြစ်ပါက၊

711
00:49:35,920 --> 00:49:39,280
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်တစ်ဦးက တွေ့ရှိခဲ့သည်။

712
00:49:41,520 --> 00:49:44,720
ဘယ်လိုလဲ။

713
00:49:42,640 --> 00:49:46,240
မြို့တစ်မြို့ဆုံးရှုံး

714
00:49:44,720 --> 00:49:49,119
သဲအောက်မှာ

715
00:49:46,240 --> 00:49:50,400
အဲဒါကို တူးဖော်ရမှာပေါ့။

716
00:49:49,119 --> 00:49:53,280
ဖြစ်

717
00:49:50,400 --> 00:49:56,680
အဲဒါကို ဓာတ်မှန်ရိုက်ပြီး တူးနိုင်မယ်။

718
00:49:53,280 --> 00:49:56,680
ခြေသည်းနှင့်

719
00:50:02,079 --> 00:50:04,160
ဒါကြောင့်

720
00:50:02,880 --> 00:50:07,680
ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်း။

721
00:50:04,160 --> 00:50:07,680
ဒီနှစ်တော့ ပဲစိုက်မှာလား။

722
00:50:07,839 --> 00:50:11,559
ငါတို့လုပ်သင့်တယ်ထင်ရင်

723
00:50:17,119 --> 00:50:20,119
ဒါကြောင့်

724
00:50:20,460 --> 00:50:23,699
[ဂီတ]

725
00:50:25,860 --> 00:50:31,609
[ဂီတ]

726
00:50:33,760 --> 00:50:38,359
ကောင်းသောည

727
00:50:35,119 --> 00:50:38,359
ကောင်းသောည

728
00:50:40,160 --> 00:50:43,160
အို

729
00:50:59,120 --> 00:51:25,320
[ဂီတ]

730
00:51:29,860 --> 00:51:33,099
[လက်ခုပ်သံများ]

731
00:51:35,280 --> 00:51:39,760
Franklin အဆင်ပြေပါတယ်။

732
00:51:37,200 --> 00:51:41,359
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

733
00:51:39,760 --> 00:51:43,760
ဘာဖြစ်တာလဲ ဖေဖေ မဟုတ်ဘူး..

734
00:51:41,359 --> 00:51:46,880
ကောင်းပြီ လှောင်အိမ်က သူ့ကို လိုက်ပို့ပေးတယ်။

735
00:51:43,760 --> 00:51:50,200
ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်က ထွက်ခွာသွားလို့ တောင်းပန်ပါတယ် ခင်ဗျာ။

736
00:51:46,880 --> 00:51:50,200
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

737
00:51:50,319 --> 00:51:54,640
တွေးဖူးတာထက် ပိုဆိုးတယ်။

738
00:51:52,720 --> 00:51:56,160
မင်းဘယ်မှ အလယ်မှာ မနေဘူး။

739
00:51:54,640 --> 00:51:57,680
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ လူတွေပိုများတယ်။

740
00:51:56,160 --> 00:52:00,480
ငါတို့က မင်းဆီက မကြားဘူး ထင်တယ်။

741
00:51:57,680 --> 00:52:03,599
တစ်လနီးပါးလောက်တော့ ရောက်ဖူးတယ်။

742
00:52:00,480 --> 00:52:07,040
ချိန်ညှိနေရတယ် ထင်ပါတယ်။

743
00:52:03,599 --> 00:52:07,040
အဲဒီစကတ်က မင်းအတွက် သေးလွန်းတယ်။

744
00:52:10,559 --> 00:52:14,240
အထဲကို ဝင်ပါ။

745
00:52:15,680 --> 00:52:20,079
ငါမင်းကို denver ကိုပြန်ပြောင်းစေချင်တယ်။

746
00:52:17,359 --> 00:52:20,079
ငါနှင့်အတူနေပါ။

747
00:52:20,640 --> 00:52:24,640
Abby ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ

748
00:52:22,559 --> 00:52:27,920
မင်းမရှိရင် မင်းဘယ်လိုမှမဖြစ်နိုင်ဘူး။

749
00:52:24,640 --> 00:52:27,920
beet ခြံတွင်ကလေး

750
00:52:30,880 --> 00:52:34,480
ငါမင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်။

751
00:52:32,640 --> 00:52:36,559
kent နဲ့ ပြည်ပက ဘယ်လိုသိလဲ။

752
00:52:34,480 --> 00:52:39,040
ကြာရင် ဒီအိမ်မှာ ငါတစ်ယောက်တည်း ရူးနေလိမ့်မယ်။

753
00:52:36,559 --> 00:52:41,040
ဘယ်လောက်အထီးကျန်တယ်ဆိုတာ မင်းမသိနိုင်ဘူး။

754
00:52:39,040 --> 00:52:42,559
ဟိုတုန်းကလည်း အဲဒီလို ခံစားဖူးတယ်။

755
00:52:41,040 --> 00:52:44,400
အမေ့ကို ဂရုစိုက်တယ်။

756
00:52:42,559 --> 00:52:46,480
အဲဒါတွေကို ငါထိုင်စောင့်နေမယ်။

757
00:52:44,400 --> 00:52:48,559
တစ်နေ့ကို မိနစ်တိုင်း သူမ နိုးလာခဲ့တယ် မဟုတ်လား။

758
00:52:46,480 --> 00:52:50,720
ဖေဖေ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး တစ်ခုလုံးကို လွှတ်ချဖို့ တရားမျှတတယ်။

759
00:52:48,559 --> 00:52:53,440
မင်းအမေကို ဂရုစိုက်တယ်။

760
00:52:50,720 --> 00:52:55,760
ငါ့လက်ထဲမှာ ကင်နဲ့အပြည့်ရှိတယ်။

761
00:52:53,440 --> 00:53:00,480
ဒါပေမယ့် အခု ငါတို့ ရှင်သန်နေဖို့ အချိန်ကောင်းတွေ ရှိမယ်။

762
00:52:55,760 --> 00:53:01,520
Kent အိမ်မပြန်မချင်း ငါတို့နှစ်ယောက်တည်းပဲ။

763
00:53:00,480 --> 00:53:02,880
ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်း။

764
00:53:01,520 --> 00:53:05,760
ဒီမှာဘယ်သူရှိလဲကြည့်

765
00:53:02,880 --> 00:53:08,000
ဒါက ငါ့ညီမ abby

766
00:53:05,760 --> 00:53:11,000
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် မင်္ဂလာပါ။

767
00:53:08,000 --> 00:53:11,000
ကြိုဆိုပါတယ်။

768
00:53:15,440 --> 00:53:18,440
အိုး

769
00:53:29,839 --> 00:53:33,090
မိုးရွာတယ်ဆိုတာ လူတိုင်းပြောနေကြတာပဲ။

770
00:53:32,480 --> 00:53:37,530
ရာသီဥတု

771
00:53:33,090 --> 00:53:37,530
[ရယ်သံများ]

772
00:53:37,839 --> 00:53:41,119
လစ်ဘီ မင်းဘယ်တော့အိမ်ပြန်လာတာလဲ။

773
00:53:41,440 --> 00:53:48,000
ကလေးကို ထိန်းပေးမယ်။

774
00:53:45,359 --> 00:53:50,720
ကျောင်းပြန်တက်လို့ မရဘူး။

775
00:53:48,000 --> 00:53:54,160
ဖေဖေ ကျေနပ်ပါတယ်။

776
00:53:50,720 --> 00:53:55,599
လက်မထပ်ဘဲ မွေးလာတဲ့ကလေးတော့ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

777
00:53:54,160 --> 00:53:57,119
လုပ်ဆောင်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခုထက်မက ရှိပါသည်။

778
00:53:55,599 --> 00:53:58,880
ကောလဟာလ ကြိတ် livy

779
00:53:57,119 --> 00:54:01,200
အဲဒီထဲက ကောင်းကောင်းရွေးချယ်ထားတဲ့ စကားလုံးတချို့

780
00:53:58,880 --> 00:54:03,359
ဘုရားကျောင်းမှာ အတင်းအဖျင်းတွေ

781
00:54:01,200 --> 00:54:05,599
ဒင်ဗာအမျိုးသမီးတွေ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

782
00:54:03,359 --> 00:54:08,720
မင်းကိုပူဇော်ဖို့ သူတို့ကိုယ်သူတို့ တုန်လှုပ်နေကြတယ်။

783
00:54:05,599 --> 00:54:11,359
အရက်သောက်တယ်ဆိုတာ သိတဲ့သူကို ကိုယ်ချင်းစာတယ်။

784
00:54:08,720 --> 00:54:15,119
ကလေးတစ်ယောက်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ဖို့ စိတ်ကူးကြည့်နိုင်ပါတယ်။

785
00:54:11,359 --> 00:54:16,640
အဲဒီလို အိမ်မှာ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါ ဓါတ်မှန်ရိုက်တာ မဟုတ်ဘူး။

786
00:54:15,119 --> 00:54:18,880
ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်း မရှိပါ။

787
00:54:16,640 --> 00:54:20,400
ကျွန်တော်တွေ့ဖူးသမျှ အနူးညံ့ဆုံးလူကို ပြိုင်ပါ။

788
00:54:18,880 --> 00:54:24,680
ဒါက သူနဲ့မဆိုင်ပါဘူး။

789
00:54:20,400 --> 00:54:24,680
သင့်အတွက် အကောင်းဆုံးကို လုပ်ဆောင်ခြင်းအကြောင်း

790
00:54:29,040 --> 00:54:33,920
Edward ထံမှ မည်သည့်စကားမဆို

791
00:54:31,680 --> 00:54:33,920
မဟုတ်ဘူး

792
00:54:35,040 --> 00:54:39,280
Livy မင်းမှာ အစီအစဉ်တွေ အများကြီးရှိတယ်။

793
00:54:37,760 --> 00:54:41,040
အိမ်ထောင်ပြုဖို့ ဘယ်သူမှ မထိုက်တန်ပါဘူး။

794
00:54:39,280 --> 00:54:44,160
မချစ်တဲ့သူ

795
00:54:41,040 --> 00:54:44,160
အထူးသဖြင့် မင်းမဟုတ်ဘူး။

796
00:54:49,280 --> 00:54:53,839
ဖေဖေ့ကို ချစ်ပေးပါ့မယ်

797
00:54:59,920 --> 00:55:04,880
သူငါ့အကြောင်းမေးဖူးလား။

798
00:55:01,839 --> 00:55:04,880
ဟုတ်တတ်တယ်။

799
00:55:04,960 --> 00:55:08,160
မင်းက ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ လူလိမ်ပဲ။

800
00:55:09,920 --> 00:55:13,200
ဒီစာကို ငါ့ဆီ ပို့ပေးမှာလား။

801
00:55:14,480 --> 00:55:16,799
သေချာတယ်။

802
00:55:17,119 --> 00:55:20,119
နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

803
00:55:20,160 --> 00:55:25,079
ချစ်တယ်

804
00:55:22,079 --> 00:55:25,079
ဟမ်

805
00:55:28,100 --> 00:55:36,020
[ဂီတ]

806
00:55:45,040 --> 00:55:48,760
လက်ချောင်းတွေလည်း ပါတယ်။

807
00:55:51,359 --> 00:55:53,520
ဟိုင်း

808
00:55:54,000 --> 00:55:56,160
ဟိုင်း

809
00:55:57,839 --> 00:56:00,640
သီချင်းဆိုနေခဲ့တယ်။

810
00:56:00,720 --> 00:56:07,839
အဲဒါဘာလဲ

811
00:56:03,839 --> 00:56:09,280
ဖေဖေ ငါတို့ ကလေးတွေကို သီဆိုခဲ့တဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်ပဲလေ။

812
00:56:07,839 --> 00:56:11,920
သီချင်းဆိုဖို့ သတိရဖို့ ကြိုးစားတယ်။

813
00:56:09,280 --> 00:56:11,920
ကလေးဆီသို့

814
00:56:15,440 --> 00:56:18,799
ညီမက denver ကို ပြန်သွားစေချင်တယ်။

815
00:56:17,520 --> 00:56:21,520
ပေးပို့ရန်

816
00:56:18,799 --> 00:56:21,520
ဆေးရုံထဲမှာ

817
00:56:25,839 --> 00:56:31,480
သူမဘယ်မှာလဲ။

818
00:56:27,920 --> 00:56:31,480
သူမထွက်နေပြီ။

819
00:56:34,079 --> 00:56:37,559
ငါနေ့လယ်စာနည်းနည်းလုပ်မယ်။

820
00:56:40,960 --> 00:56:51,989
[ဂီတ]

821
00:56:53,200 --> 00:56:56,079
မျိုမြီး

822
00:56:56,720 --> 00:57:01,839
ထိုနေရာများတွင် အနောက်ကျားတစ်ကောင် ဖြစ်နိုင်သည်။

823
00:56:59,599 --> 00:57:04,480
တောင်ပံတွေပေါ်မှာ အစက်အပြောက်တွေက လှတယ်။

824
00:57:01,839 --> 00:57:06,720
မျက်စိအတု

825
00:57:04,480 --> 00:57:09,119
ပန်းပွင့်ကို ဘယ်လိုရခဲ့လဲ။

826
00:57:06,720 --> 00:57:09,119
ရပြီ။

827
00:57:09,440 --> 00:57:12,880
နှစ်ဖက်စလုံးက ရန်သူ့ mods တွေ ရှုပ်ကုန်ပြီ။

828
00:57:11,839 --> 00:57:14,000
သူတို့လည်း

829
00:57:12,880 --> 00:57:15,280
သူတို့ကို သင်ဘယ်လိုပြောပြနိုင်မလဲ။

830
00:57:14,000 --> 00:57:17,119
လိပ်ပြာ

831
00:57:15,280 --> 00:57:19,280
ပိုးဖလံများသည် အတောင်များဖြန့်ကာ အနားယူကြသည်။

832
00:57:17,119 --> 00:57:20,960
လိပ်ပြာများသည် ၎င်းတို့၏ အတောင်ပံများကို ဖြတ်၍ အတူတကွ ဖြတ်သန်းကြသည်။

833
00:57:19,280 --> 00:57:23,440
ပိုးမွှားတွေမှာ အကာအကွယ်တွေ ပိုရတတ်ပါတယ်။

834
00:57:20,960 --> 00:57:26,079
လိပ်ပြာတွေ ရောစပ်ပြီး အရောင်ခြယ်ကြတယ်။

835
00:57:23,440 --> 00:57:29,920
ရဲရင့်ကြသည်။

836
00:57:26,079 --> 00:57:32,319
တွေ့ရတဲ့ မျိုးစိတ်တချို့ကို ကြည့်ပါ။

837
00:57:29,920 --> 00:57:32,319
အရောင်များ

838
00:57:34,240 --> 00:57:36,720
ဒါကဘာလဲ

839
00:57:37,599 --> 00:57:40,430
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရှုမြင်ချက်အတွက် အတိအကျပါပဲ။

840
00:57:39,280 --> 00:57:42,160
ဖလော်ရီဒါတွင် ရှုပ်ပွနေသည်။

841
00:57:40,430 --> 00:57:43,680
[ဂီတ]

842
00:57:42,160 --> 00:57:46,160
ပြီးပြည့်စုံသော

843
00:57:43,680 --> 00:57:46,160
ဘုန်း

844
00:57:47,760 --> 00:57:51,190
ကြည့်

845
00:57:48,720 --> 00:58:06,240
ကြည့်

846
00:57:51,190 --> 00:58:07,730
[ဂီတ]

847
00:58:06,240 --> 00:58:09,839
ဒါက

848
00:58:07,730 --> 00:58:11,920
[ရယ်သံများ]

849
00:58:09,839 --> 00:58:14,480
မင်းခင်ပွန်းရဲ့ အကြိုက်ဆုံးအရောင်က ဘာလဲ။

850
00:58:11,920 --> 00:58:14,480
ငါမသိဘူး။

851
00:58:14,640 --> 00:58:17,839
မင်းဘာလဲ။

852
00:58:16,559 --> 00:58:20,240
အပြာနှင့်အနီ

853
00:58:17,839 --> 00:58:23,640
မျိုမြီးပေါ်က မိစ္ဆာမျက်လုံးနဲ့တူတယ်။

854
00:58:20,240 --> 00:58:23,640
ဟုတ်ပါတယ်။

855
00:58:31,760 --> 00:58:35,440
အိုး

856
00:58:33,920 --> 00:58:38,240
မင်းလာနိုင်ခဲ့ရင် အံ့သြစရာပဲ။

857
00:58:35,440 --> 00:58:41,280
ကျေးဇူးပြု၍ အထည်ကို မကိုင်ပါနှင့်

858
00:58:38,240 --> 00:58:41,280
ငါဒါကိုဝယ်တော့မယ်။

859
00:58:41,520 --> 00:58:45,839
မင်း ဒီလူတွေနဲ့လား။

860
00:58:43,760 --> 00:58:46,960
ဟုတ်တယ် ငါ

861
00:58:45,839 --> 00:58:48,720
သူတို့နဲ့ ဆက်သွားနိုင်ရင် ကောင်းမယ်။

862
00:58:46,960 --> 00:58:51,720
စီမံခန့်ခွဲမှုကို တန်ဖိုးထားရမယ့် လုပ်ငန်းပါ။

863
00:58:48,720 --> 00:58:51,720
အဲဒါ

864
00:58:59,920 --> 00:59:03,720
ငါတို့ ဒီမှာ ဘာလိုသေးလဲ။

865
00:59:04,079 --> 00:59:11,119
ငါဘယ်လိုသိလဲ။

866
00:59:06,960 --> 00:59:11,119
ငါ့ရဲ့အချစ်စစ်က သစ္စာရှိတယ်။

867
00:59:12,400 --> 00:59:19,240
ငါသေချာပြန်ဖြေတယ်။

868
00:59:15,599 --> 00:59:23,440
အထဲမှာ တစ်ခုခု

869
00:59:19,240 --> 00:59:23,440
ငြင်းလို့မရပါဘူး။

870
00:59:23,680 --> 00:59:28,760
ဂျာမန်

871
00:59:25,040 --> 00:59:28,760
အဲဒါတွေက ဂျာမန်စစ်တွေပါ။

872
00:59:31,770 --> 00:59:36,440
[ဂီတ]

873
00:59:39,119 --> 01:00:06,860
ဒါကြောင့်

874
00:59:40,320 --> 01:00:06,860
[ဂီတ]

875
01:00:08,559 --> 01:00:12,160
ငါတို့ မကြာခင် အဆင်ပြေအောင် လုပ်မယ် ဟုတ်လား။

876
01:00:12,240 --> 01:00:15,839
နှုတ်ဆက်ပါတယ် ချစ်လှစွာသော ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

877
01:00:18,290 --> 01:00:21,389
[ဂီတ]

878
01:00:26,800 --> 01:00:29,909
[ဂီတ]

879
01:00:41,570 --> 01:00:45,010
[ဂီတ]

880
01:00:54,240 --> 01:00:57,240
ah

881
01:00:58,640 --> 01:01:01,640
အိုး

882
01:01:34,319 --> 01:01:37,319
အိုး

883
01:01:53,200 --> 01:01:56,680
အိုဘုရား

884
01:02:00,360 --> 01:02:08,139
[ဂီတ]

885
01:02:11,599 --> 01:02:14,599
အွမ်

886
01:02:20,180 --> 01:02:28,030
[ဂီတ]

887
01:02:30,160 --> 01:02:35,280
စိတ်ပူလို့ နောက်ကျသွားတယ် တောင်းပန်ပါတယ်

888
01:02:32,960 --> 01:02:36,720
ပိန်းကောင်ကို တွေ့ပြီ။

889
01:02:35,280 --> 01:02:39,200
အကြောင်းပြောနေတာ

890
01:02:36,720 --> 01:02:40,799
မြှားခေါင်းများကိုကြည့်ပါ။

891
01:02:39,200 --> 01:02:42,799
libby ငါမင်းကိုစိတ်ပျက်ဖို့မရည်ရွယ်ပေမယ့်

892
01:02:40,799 --> 01:02:44,880
ငါ့အဘိုးက သေနတ်တစ်လက် ပိုင်တယ်။

893
01:02:42,799 --> 01:02:46,720
လေးနဲ့မြှားမသုံးတာ သေချာပါတယ်။

894
01:02:44,880 --> 01:02:48,160
မဟုတ်ဘူး ငါသိတယ် သူ ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့

895
01:02:46,720 --> 01:02:49,359
အဖွားက အရမ်းစိတ်ဝင်စားတယ်။

896
01:02:48,160 --> 01:02:51,440
သူတို့ကိုစုဆောင်းပါ။

897
01:02:49,359 --> 01:02:52,799
မီးကျောက်အိုးတစ်ခုလုံးကို ကြည့်ပါ။

898
01:02:51,440 --> 01:02:55,050
မင်းမိသားစုထဲက တစ်ယောက်ယောက်က ပျိုဖော်ဝင်စ

899
01:02:52,799 --> 01:02:58,219
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်

900
01:02:55,050 --> 01:02:58,219
[ဂီတ]

901
01:03:03,119 --> 01:03:06,079
ဒါကို ဘယ်အဖေက လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါမြင်တယ်။

902
01:03:04,640 --> 01:03:08,000
သူ့ကိုယ်သူ

903
01:03:06,079 --> 01:03:10,880
သူက ကျွမ်းကျင်တယ်။

904
01:03:08,000 --> 01:03:13,440
ဒါပေမယ့် သူပြောင်းရွှေ့ကတည်းက နေမကောင်းခဲ့ဘူး။

905
01:03:10,880 --> 01:03:14,839
သူ့အလုပ်ကို လုယူသွားကြတယ်။

906
01:03:13,440 --> 01:03:18,000
နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏

907
01:03:14,839 --> 01:03:21,520
အိမ်ကပြောသေးတယ်။

908
01:03:18,000 --> 01:03:25,760
ကျွန်ုပ်တို့၏သစ္စာစောင့်သိမှုကို သက်သေပြရမည်ဖြစ်သည်။

909
01:03:21,520 --> 01:03:28,640
ငါတို့က အမေရိကန်ကောင်းတွေဆိုတာ သူတို့ကိုပြရမယ်။

910
01:03:25,760 --> 01:03:31,119
စစ်စာချုပ်တွေဝယ်တာ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

911
01:03:28,640 --> 01:03:33,839
အမေက ပိုကောင်းတာ မဟုတ်ဘူး။

912
01:03:31,119 --> 01:03:35,920
သူက ငါတို့ကို အိမ်သန့်ရှင်းရေးလုပ်ခိုင်းတယ်။

913
01:03:33,839 --> 01:03:36,880
အိမ်ကို တစ်ဝက်လောက်နဲ့ ရောင်းရတယ်။

914
01:03:35,920 --> 01:03:40,079
တန်ဖိုးရှိ

915
01:03:36,880 --> 01:03:42,880
ဒါပေမယ့် အမေက အဲဒါကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပေးဖို့ တောင်းဆိုတယ်။

916
01:03:40,079 --> 01:03:42,880
ပိုင်ရှင်အသစ်များ

917
01:03:43,280 --> 01:03:47,599
ကြမ်းပြင်တွေတောင် ဖယောင်းသုတ်တယ်။

918
01:03:46,160 --> 01:03:49,599
မင်းဘာလို့ဒီလိုဖြစ်နေတာလဲ ငါနားမလည်သေးဘူး။

919
01:03:47,599 --> 01:03:51,760
အဲဒါကို ဒေါသဖြစ်တာပေါ့။

920
01:03:49,599 --> 01:03:54,319
ခိုးယူခံရသော အိမ်သန့်လေးတစ်လုံးကို တင်ပြလိုက်ရပါသည်။

921
01:03:51,760 --> 01:03:54,319
နှင်းဆီ

922
01:03:56,720 --> 01:04:00,480
ဘာကြောင့် ဒီလောက် ငယ်ရွယ်တဲ့ ယောက်ျားတွေ ရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။

923
01:03:58,400 --> 01:04:02,319
စခန်းမှူးမှာ

924
01:04:00,480 --> 01:04:04,960
ဘာကြောင့်လဲ။

925
01:04:02,319 --> 01:04:07,520
ရေးဆွဲခဲ့ကြပါသည်။

926
01:04:04,960 --> 01:04:10,720
442 တပ်ရင်း

927
01:04:07,520 --> 01:04:13,440
ပြင်သစ်မှာ တိုက်ပွဲတွေချည်းပဲ။

928
01:04:10,720 --> 01:04:18,680
နှင်းဆီသည် ငါတို့မိဘများကဲ့သို့ပင်

929
01:04:13,440 --> 01:04:18,680
အမြဲမှန်တယ် အမြဲကောင်းတယ်။

930
01:04:29,760 --> 01:04:37,720
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် libby ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

931
01:04:33,839 --> 01:04:37,720
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

932
01:04:42,079 --> 01:04:44,480
livi

933
01:04:44,799 --> 01:04:48,720
ငါတစ်ယောက်ယောက်တွေ့ဖူးတယ်။

934
01:04:46,799 --> 01:04:51,200
Lawrence

935
01:04:48,720 --> 01:04:54,079
ခြံတစ်ခြံမှာ တွေ့တယ်။

936
01:04:51,200 --> 01:04:55,200
သူသည် ဂျာမန် စစ်သည်များကို စောင့်ကြပ်နေသည်

937
01:04:54,079 --> 01:04:57,599
အဲဒီမှာ

938
01:04:55,200 --> 01:04:59,599
ဤအရာကိုပေးတော်မူ၏။

939
01:04:57,599 --> 01:05:02,799
အို

940
01:04:59,599 --> 01:05:02,799
သူ့အမေပိုင်တယ်။

941
01:05:02,960 --> 01:05:09,039
မင်း သူ့အတွက် အရမ်းထူးခြားနေရမယ်။

942
01:05:06,400 --> 01:05:11,280
ငါက florian ဖြစ်တယ် လို့ ပြောတယ်။

943
01:05:09,039 --> 01:05:11,280
ကျော

944
01:05:12,720 --> 01:05:15,760
နှင်းဆီက မနာလို

945
01:05:14,559 --> 01:05:18,559
အွမ်

946
01:05:15,760 --> 01:05:21,200
ဒါပေမယ့် မင်းသူ့ကိုတွေ့ချင်တယ်။

947
01:05:18,559 --> 01:05:22,480
ငါလုပ်မှာလား။

948
01:05:21,200 --> 01:05:25,359
ကောင်းတယ်

949
01:05:22,480 --> 01:05:27,119
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သူ့နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ။

950
01:05:25,359 --> 01:05:30,240
အဲဒိ

951
01:05:27,119 --> 01:05:30,240
bye livy bye

952
01:05:30,720 --> 01:05:37,359
တာ့တာပါပဲသမီး

953
01:05:33,599 --> 01:05:37,359
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မြေကြီးပေါ်မှာ ဘာဖြစ်လို့လဲ။

954
01:05:51,920 --> 01:05:55,680
မဟုတ်ဘူး

955
01:05:52,720 --> 01:05:57,280
ဘာများ မှားနေလဲ။

956
01:05:55,680 --> 01:05:59,520
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ၊

957
01:05:57,280 --> 01:06:03,160
အမှိုက်အိတ်က ဘယ်မှာလဲ။

958
01:05:59,520 --> 01:06:03,160
အဲဒါကို မင်းလုပ်ခဲ့လား။

959
01:06:06,720 --> 01:06:09,720
လေးလံ

960
01:06:32,079 --> 01:06:35,520
မီးပုံ၏အောက်ခြေနားတွင်ရှိသည်။

961
01:06:39,359 --> 01:06:42,920
မီးမလောင်ဘူး။

962
01:06:47,599 --> 01:06:51,680
libby သည် လယ်ယာလုပ်ငန်းခွင်ဖြစ်သည်။

963
01:06:50,240 --> 01:06:54,079
တစ်ခုခု အသုံးမဝင်ရင် လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။

964
01:06:51,680 --> 01:06:54,079
ထွက်လာတယ်။

965
01:06:55,200 --> 01:07:00,160
အမှိုက်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

966
01:06:57,440 --> 01:07:02,720
အမှိုက်မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရဲ့သမိုင်းပဲ။

967
01:07:00,160 --> 01:07:02,720
သမိုင်း

968
01:07:05,680 --> 01:07:08,559
ငါဘာမဆိုလုပ်မယ်။

969
01:07:10,640 --> 01:07:16,240
မင်းပျော်ရွှင်ဖို့ ဘာမဆိုလုပ်ပါ။

970
01:07:14,480 --> 01:07:19,240
ငါသိတယ်။

971
01:07:16,240 --> 01:07:24,639
ငါသိတယ်။

972
01:07:19,240 --> 01:07:24,639
[ဂီတ]

973
01:07:28,319 --> 01:07:32,799
ချစ်လှစွာသော libby သငျသညျအမှိုက်ကိုကြိုက်လျှင်သင်ကြိုက်ပါလိမ့်မယ်။

974
01:07:30,400 --> 01:07:35,799
မြေအောက်ခန်းက ဖုန်တွေကျနေတယ် သတိထားပါ။

975
01:07:32,799 --> 01:07:35,799
အဲဒီမှာ

976
01:07:45,050 --> 01:07:48,209
[ဂီတ]

977
01:07:51,420 --> 01:08:00,719
[ဂီတ]

978
01:08:02,000 --> 01:08:05,000
ဒါကြောင့်

979
01:08:13,840 --> 01:08:17,149
[ဂီတ]

980
01:08:15,359 --> 01:08:24,969
ဒါကြောင့်

981
01:08:17,149 --> 01:08:24,969
[ဂီတ]

982
01:08:30,450 --> 01:08:43,189
[ဂီတ]

983
01:08:45,970 --> 01:08:52,669
[ဂီတ]

984
01:08:54,750 --> 01:08:57,869
[ဂီတ]

985
01:09:01,839 --> 01:09:05,120
ပိုမြင့်တယ်။

986
01:09:03,520 --> 01:09:06,719
စောင့်ပါ

987
01:09:05,120 --> 01:09:08,880
ဘာဖြစ်လို့ အဟောင်းတွေ ထားရမှန်း မသိဘူး။

988
01:09:06,719 --> 01:09:10,480
အိမ်ထဲမှာ ရယ်စရာ

989
01:09:08,880 --> 01:09:12,080
မင်းရဲ့အနှစ်က အရမ်းအနှစ်ဖြစ်နိုင်တယ်။

990
01:09:10,480 --> 01:09:16,630
အဘိုးက ဒါကို အရင်ချိုးဖူးတယ်။

991
01:09:12,080 --> 01:09:20,130
အိုး ငါ့ကျောကို ချိုးတော့မယ်။

992
01:09:16,630 --> 01:09:20,130
[ဂီတ]

993
01:09:21,600 --> 01:09:26,239
မိသားစုရာဇဝင်ကို ပြချင်ပါတယ်။

994
01:09:23,199 --> 01:09:26,239
ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်အတွက် အလိုအပ်ဆုံးဖြစ်သည်။

995
01:09:32,960 --> 01:09:36,640
ပြီး​တော့ သူ​က ကျွန်​တော့်​ကို ညှိနှိုင်း​ပေး​ပါ​စေ

996
01:09:38,319 --> 01:09:41,359
ငါနောက်မှာနေမယ်ဆိုရင်

997
01:09:41,520 --> 01:09:45,960
ရေတပ်နဲ့ပူးပေါင်းပြီး လယ်လုပ်တယ်။

998
01:09:51,920 --> 01:09:55,359
ကုန်းတွင်းပိတ် ကြီးပြင်းလာသည်။

999
01:09:55,600 --> 01:09:59,880
သူသည် သမုဒ္ဒရာကို အမြဲ အိပ်မက်မက်သည်။

1000
01:10:05,520 --> 01:10:11,880
ငါက အသက်အကြီးဆုံးပါ။

1001
01:10:08,400 --> 01:10:11,880
ငါသွားသင့်တယ်။

1002
01:10:26,400 --> 01:10:30,719
သင့်ဖုန်းသည် အနီရောင် ring မြည်သည်ကို သတိရပါ။

1003
01:10:29,280 --> 01:10:33,600
လာပါ ဖေဖေ ပြောချင်ရာ ပြောကြရအောင်

1004
01:10:30,719 --> 01:10:33,600
ကောင်းပြီ သွားကြရအောင်

1005
01:10:34,000 --> 01:10:39,280
ဒီလက်စွပ်က miss paulson လက်စွပ်ပဲရှိတယ်။

1006
01:10:36,159 --> 01:10:43,960
လက်စွပ်သည် mcgregor ၏လက်စွပ်လက်စွပ်ဖြစ်သည်။

1007
01:10:39,280 --> 01:10:43,960
အဲဒါ မင်းရဲ့ signal ring ring ring ပဲ။

1008
01:10:47,679 --> 01:10:54,280
ဟယ်လို တယ်လီဖုန်းအကြောင်း ပြောနေတာ

1009
01:10:50,960 --> 01:10:54,280
အားလုံးပဲဟေ့

1010
01:10:58,890 --> 01:11:02,060
[ဂီတ]

1011
01:11:05,280 --> 01:11:08,280
ဒါကြောင့်

1012
01:11:28,090 --> 01:11:31,040
[ဂီတ]

1013
01:11:29,440 --> 01:11:35,239
မင်းဝင်ချင်တာလား။

1014
01:11:31,040 --> 01:11:35,239
ကောင်းပြီ လာ လာ

1015
01:11:55,010 --> 01:12:03,660
[ဂီတ]

1016
01:12:07,000 --> 01:12:10,210
[ဂီတ]

1017
01:12:14,239 --> 01:12:17,239
ဒါကြောင့်

1018
01:12:39,040 --> 01:12:41,280
ဟိုင်း

1019
01:12:48,960 --> 01:12:51,840
ဒီအိမ်မှာ တိရစ္ဆာန်တွေ မရှိဘူး။

1020
01:12:51,120 --> 01:12:56,239
ထွက်

1021
01:12:51,840 --> 01:12:56,239
ထွက်သွား ထွက်သွား အခုထွက်သွား

1022
01:12:56,960 --> 01:12:59,520
ထွက်လိုက်ပါ။

1023
01:13:01,600 --> 01:13:05,840
ဒီညက အရမ်းအေးတယ်။

1024
01:13:03,600 --> 01:13:05,840
အဲမှာ

1025
01:13:07,440 --> 01:13:11,600
ငါဒီမှာကြီးပြင်းတယ်။

1026
01:13:09,760 --> 01:13:13,280
ငါကြီးထွားလာသမျှအတွက် ဒီစားပွဲမှာ ငါစားတယ်။

1027
01:13:11,600 --> 01:13:15,840
အမေက ဒီအိမ်မှာ ခွေးကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မပြုဘူး။

1028
01:13:13,280 --> 01:13:19,239
ငါလည်းမဟုတ်ဘူး။

1029
01:13:15,840 --> 01:13:19,239
အေးခဲလိမ့်မယ်။

1030
01:13:28,320 --> 01:13:32,040
ဒါက ဒီနေ့ မင်းအတွက် လာတာပါ။

1031
01:13:36,320 --> 01:13:38,960
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုခြင်း။

1032
01:13:42,560 --> 01:13:47,159
သူ မင်းကို မသိခဲ့ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

1033
01:13:43,840 --> 01:13:47,159
အိမ်ထောင်ကျတယ်ဟေ့

1034
01:13:52,480 --> 01:13:56,400
ငါညဆိုင်းရိုက်တယ်။

1035
01:13:54,080 --> 01:13:58,080
စက်ရုံ

1036
01:13:56,400 --> 01:14:00,400
ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ တစ်ခါတလေ ကျွန်တော်လုပ်တဲ့အရာတစ်ခုပါ။

1037
01:13:58,080 --> 01:14:04,360
တစ်နှစ်

1038
01:14:00,400 --> 01:14:04,360
စောင့်ရတာ စိတ်မပူပါနဲ့။

1039
01:14:19,520 --> 01:14:22,520
ဒါကြောင့်

1040
01:14:31,760 --> 01:14:35,520
မနက်စာ ဘာစားခဲ့လဲ မသိဘူး။

1041
01:14:33,280 --> 01:14:36,640
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါဒီလောက်စောစောမထဖူးဘူး။

1042
01:14:35,520 --> 01:14:38,800
ဒါပေမယ့် ငါမင်းကို ကြက်ဥနည်းနည်းနဲ့ လုပ်ထားတယ်။

1043
01:14:36,640 --> 01:14:40,719
oatmeal မလိုအပ်ပါဘူး။

1044
01:14:38,800 --> 01:14:43,280
ရိုးရိုးကြက်ဥတွေ ကြက်သွန်နီတွေ မရှိဘူး။

1045
01:14:40,719 --> 01:14:45,120
ငရုတ်ကောင်း

1046
01:14:43,280 --> 01:14:47,040
ဓာတ်မှန်ရိုက်ပြီး ခဏစောင့်ပါ။

1047
01:14:45,120 --> 01:14:48,640
ဖရန့်ကလင်ကို လွှတ်ထားလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

1048
01:14:47,040 --> 01:14:50,400
အိမ်က ဘာကို စော်ကားမှန်းမသိဘူး။

1049
01:14:48,640 --> 01:14:52,000
အဲဒါ မင်းအတွက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

1050
01:14:50,400 --> 01:14:55,719
ထိုစပါးကျီရှိ အခြားတိရစ္ဆာန်များနှင့်အတူ၊

1051
01:14:52,000 --> 01:14:55,719
အဲဒီခွေးက ကောင်းလိမ့်မယ်။

1052
01:14:56,719 --> 01:15:00,239
ငါမင်းကိုပြောပြချင်တာတစ်ခုရှိတယ်။

1053
01:15:03,600 --> 01:15:06,640
ဒီမှာ ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံးနေ့

1054
01:15:07,040 --> 01:15:13,679
မင်းရဲ့ဝတ်စုံကို ငါကြည့်လိုက်တယ်။

1055
01:15:10,080 --> 01:15:13,679
ငါဘာကြောင့်လုပ်ခဲ့တာလဲဆိုတာတောင် မရှင်းပြနိုင်ဘူး။

1056
01:15:14,400 --> 01:15:17,199
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

1057
01:15:15,920 --> 01:15:19,280
မင်းအဲဒီမှာ အချိန်မရွေးကြည့်လို့ရတယ်။

1058
01:15:17,199 --> 01:15:21,440
ငါ့မှာ ဖုံးကွယ်စရာ ဘာတစ်ခုမှ မရှိဘူး

1059
01:15:19,280 --> 01:15:21,440
သင်

1060
01:15:22,480 --> 01:15:25,840
ငါကြားနိုင်တဲ့ နာရီတစ်လုံးရှိတယ်။

1061
01:15:24,560 --> 01:15:27,760
အမှန်ခြစ်

1062
01:15:25,840 --> 01:15:29,679
မင်းသယ်လာတာ ငါမမြင်ဖူးဘူး။

1063
01:15:27,760 --> 01:15:31,280
ဖခင်၏

1064
01:15:29,679 --> 01:15:33,360
တခါတရံမှာ လိုချင်တဲ့အခါ တွန်းအားပေးတယ်။

1065
01:15:31,280 --> 01:15:37,800
သူ့ကိုသတိရပါ။

1066
01:15:33,360 --> 01:15:37,800
ငါ့အမေအပေါ် သူဘယ်လောက်ကောင်းခဲ့လဲ ငါမှတ်မိတယ်။

1067
01:15:38,320 --> 01:15:41,600
ငါဖြစ်ချင်တဲ့ ယောက်ျားမျိုး

1068
01:15:43,679 --> 01:15:46,320
ပထမနေ့ ငါ

1069
01:15:46,719 --> 01:15:53,400
အကြောင်းပြချက်ကောင်းကောင်းနဲ့ ဒဏ်ရာမပေးပါနဲ့။

1070
01:15:50,000 --> 01:15:53,400
ကံတရားအတွက်ပဲ

1071
01:15:54,159 --> 01:16:00,400
ray ငါအမှားလုပ်ခဲ့တယ်။

1072
01:15:57,360 --> 01:16:04,600
ဒါ ဘယ်အမှားဖြစ်မလဲ။

1073
01:16:00,400 --> 01:16:04,600
သူနှင့်အတူရှိခြင်း သို့မဟုတ် ငါနှင့်လက်ထပ်ခြင်း။

1074
01:16:06,320 --> 01:16:10,440
ငါထွက်သွားရင် ပိုလွယ်ပါ့မလား

1075
01:16:43,199 --> 01:16:47,719
ငါ့အကြောင်း မင်းကြိုက်တာတစ်ခုရှိလား။

1076
01:16:44,719 --> 01:16:47,719
လစ်ဘီ

1077
01:17:10,159 --> 01:17:13,159
ဒါကြောင့်

1078
01:17:17,679 --> 01:17:22,480
မင်္ဂလာပါ Chester

1079
01:17:19,360 --> 01:17:23,440
အမေက ဒေါ်လီလီ

1080
01:17:22,480 --> 01:17:24,560
ဟိုင်း

1081
01:17:23,440 --> 01:17:26,080
ဟိုင်း

1082
01:17:24,560 --> 01:17:28,159
အို

1083
01:17:26,080 --> 01:17:30,880
Ruth က မင်းအကြောင်းပဲပြောနေတာ

1084
01:17:28,159 --> 01:17:34,400
မင်းဒီမှာ မင်းငါ့စိတ်ကိုဖတ်နေသလိုပဲ။

1085
01:17:30,880 --> 01:17:36,800
တယ်လီဖုန်းမလိုဘူး ဟုတ်တယ်၊

1086
01:17:34,400 --> 01:17:38,560
ငါ မင်းကို ရူးလောက်အောင် တွေးနေခဲ့တာ။

1087
01:17:36,800 --> 01:17:40,960
ဒါကို သိချင်လား။

1088
01:17:38,560 --> 01:17:42,719
ငါအခုလောက် ကြီးကြီးဝတ်လို့ တွေးလို့မရဘူး

1089
01:17:40,960 --> 01:17:45,840
နောက်တစ်ခါ လိုက်ဖက်တယ်။

1090
01:17:42,719 --> 01:17:45,840
hack နှင့်အတူလာပါသည်။

1091
01:17:45,920 --> 01:17:50,520
ငါကြိုးစားခဲ့သလား

1092
01:17:47,280 --> 01:17:50,520
မလုပ်ပါနဲ့ မေမေ

1093
01:17:58,239 --> 01:18:01,840
ray က မင်းကို ငါမသိဘူး

1094
01:17:59,760 --> 01:18:03,199
အသေးစိတ်

1095
01:18:01,840 --> 01:18:05,679
သူနှင့် ဟန့်ခ်တို့သည် ရိုက်နှက်မှုဆီသို့ ရောက်သွားကြသည်။

1096
01:18:03,199 --> 01:18:05,679
စက်ရုံ

1097
01:18:07,760 --> 01:18:11,880
မင်းဘာလို့ ဝင်မထိုင်တာလဲ။

1098
01:18:12,080 --> 01:18:17,199
ငါလများ

1099
01:18:13,600 --> 01:18:17,199
ဒီကလေးရဲ့အဖေကို ငါရေးထားတယ်။

1100
01:18:17,679 --> 01:18:21,600
သူသေပြီထင်တယ်

1101
01:18:19,360 --> 01:18:23,840
သူမဟုတ်မှန်း ငါမသိလိုက်ဘူး။

1102
01:18:21,600 --> 01:18:27,600
သူက ငါတို့ရဲ့ လေယာဉ်နည်းပြပါ။

1103
01:18:23,840 --> 01:18:30,400
နိုင်ငံခြားကို တစ်ခါမှ မသွားဖူးဘူး။

1104
01:18:27,600 --> 01:18:33,199
လအတော်ကြာခဲ့ပြီ

1105
01:18:30,400 --> 01:18:35,760
သူ့ကို ဒီစာတွေရေးတယ်။

1106
01:18:33,199 --> 01:18:37,360
ငါမှားခဲ့တာသိတယ်။

1107
01:18:35,760 --> 01:18:41,199
မကြားရတာ အကြာဆုံးပါပဲ။

1108
01:18:37,360 --> 01:18:44,719
သူ့ဆီက မကြားသ၍

1109
01:18:41,199 --> 01:18:44,719
သူကျွန်တော့်ကို လိုချင်တယ်လို့ ကျွန်တော် စိတ်ကူးနိုင်တယ်။

1110
01:18:44,960 --> 01:18:50,880
ငါနောက်ဆုံးတော့စာတစ်စောင်ရခဲ့တယ်။

1111
01:18:47,520 --> 01:18:53,360
ဂုဏ်ယူပါတယ် livy

1112
01:18:50,880 --> 01:18:55,120
မင်းက အရမ်းကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးပါ။

1113
01:18:53,360 --> 01:18:57,600
မင်းအဖေကိုရှာတွေ့ဖို့ပဲ ငါမျှော်လင့်တယ်။

1114
01:18:55,120 --> 01:19:00,480
ဒီကလေးက ဒါကို ရိုးရိုးသားသား သံသယရှိလို့

1115
01:18:57,600 --> 01:19:00,480
ငါတာဝန်ရှိတယ်။

1116
01:19:05,360 --> 01:19:10,880
ငါ ရီကို နာကျင်စေခဲ့တာ ငါသိတယ်။

1117
01:19:08,800 --> 01:19:13,679
ညီမက denver ကို ပြန်သွားစေချင်တယ်။

1118
01:19:10,880 --> 01:19:13,679
ကလေးယူရန်

1119
01:19:14,239 --> 01:19:18,520
နောက်မှ ထွက်သွားရင် အကောင်းဆုံးဖြစ်နိုင်တယ်။

1120
01:19:15,520 --> 01:19:18,520
ကျေးဇူးတော်ချီးမွမ်းခြင်း

1121
01:19:26,560 --> 01:19:31,120
Ray က လူတစ်ယောက်ကို ချစ်တဲ့အခါ သူနဲ့ အတူရှိနေတယ်။

1122
01:19:28,480 --> 01:19:31,120
နှလုံးတစ်ခုလုံး

1123
01:19:32,080 --> 01:19:37,719
စစ်ပွဲမှာ ငါတို့ရဲ့ ညီလေးကို ဆုံးရှုံးတယ်။

1124
01:19:34,000 --> 01:19:37,719
သူ့ကိုသတ်လုနီးပါး

1125
01:19:38,000 --> 01:19:43,080
ထွက်သွားဖို့စီစဉ်ရင် မြန်မြန်လုပ်ပါ။

1126
01:19:51,360 --> 01:19:55,360
ငါမလုပ်ဖူးတဲ့အရာတစ်ခုရှိတယ် မင်းသိတယ်။

1127
01:19:52,719 --> 01:19:55,360
မင်းပြောတာကြားတယ်။

1128
01:19:55,920 --> 01:19:59,520
အဲဒါနဲ့ ရီကို မင်းဘယ်လိုခံစားရလဲ။

1129
01:20:00,960 --> 01:20:03,960
အမေ

1130
01:20:16,960 --> 01:20:21,920
အားလုံးမှန်ပါတယ်။

1131
01:20:19,360 --> 01:20:21,920
ဘာဖြစ်တာလဲ။

1132
01:20:22,239 --> 01:20:27,880
ခေါ်ဆိုခြင်း။

1133
01:20:24,080 --> 01:20:27,880
မင်းအမေကိုခေါ်တယ်။

1134
01:20:34,960 --> 01:20:38,159
ခဏအကြာ သေသွားတယ်။

1135
01:20:39,199 --> 01:20:42,000
အရမ်းအထီးကျန်တယ်။

1136
01:20:43,760 --> 01:20:50,159
ချုပ်နှောင်ထားဖို့ပဲ ငါ့အသက်ကို ငါစွန့်ခဲ့တယ်။

1137
01:20:47,199 --> 01:20:50,159
သူစိမ်းတစ်ယောက်အားဖြင့်

1138
01:20:54,400 --> 01:20:58,199
ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ

1139
01:21:07,040 --> 01:21:11,320
မင်းက ဒီလောက်ကောင်းတယ်။

1140
01:21:18,239 --> 01:21:22,880
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1141
01:21:20,480 --> 01:21:22,880
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1142
01:21:26,080 --> 01:21:30,639
ဝမ်းသာအားရ ကျေးဇူးတော်ချီးမွမ်းခြင်း အိုး ကောင်းလိုက်တာ

1143
01:21:28,400 --> 01:21:32,239
မုန့်ဖုတ်စားတာမျိုး၊

1144
01:21:30,639 --> 01:21:35,199
မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေလို့ ပြောပြတယ်။

1145
01:21:32,239 --> 01:21:39,320
ကယ်လီဖိုးနီးယား ဟုတ်တယ် ငါတို့က ဟုတ်တယ် ငါရောက်ဖူးတယ်။

1146
01:21:35,199 --> 01:21:39,320
ကလော့ဂ်ကို တစ်ခါမှ မရောက်ဖူးလို့ စကားပြောလို့ရတယ်။

1147
01:21:42,000 --> 01:21:46,560
ငါ့ချစ်သူ နှစ်ယောက် တွေ့နိုင်မယ်လို့ မင်းထင်လား။

1148
01:21:43,920 --> 01:21:49,040
အပတ်စနေနေ့မှသေချာ

1149
01:21:46,560 --> 01:21:50,480
ငါတို့ကားမောင်းသွားလို့ရတယ်။

1150
01:21:49,040 --> 01:21:52,880
ဒီနေရာကနေ ရုန်းထွက်ဖို့ပဲ။

1151
01:21:50,480 --> 01:21:54,480
နေ့ခင်းပိုင်း အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

1152
01:21:52,880 --> 01:21:56,480
ဘယ်အချိန်

1153
01:21:54,480 --> 01:22:00,159
နေ့လည် ဘယ်လိုလဲ ဒီမှာ လာခေါ်မယ်။

1154
01:21:56,480 --> 01:22:04,000
အိုး မဟုတ်ဘူး အိုလီဗီယာ ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး

1155
01:22:00,159 --> 01:22:06,159
စပါးလှေခါးဘေးက လမ်းပေါ်မှာ

1156
01:22:04,000 --> 01:22:09,639
အားလုံးမှန်ပါတယ်။

1157
01:22:06,159 --> 01:22:09,639
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် libby

1158
01:22:12,000 --> 01:22:16,080
အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1159
01:22:14,239 --> 01:22:18,639
ဒါပေမယ့် ဒီစစ်ပွဲဖြစ်ပါစေလို့လည်း ဆုတောင်းချင်ပါတယ်။

1160
01:22:16,080 --> 01:22:20,239
မကြာမီ ပြီးဆုံးတော့မည်။

1161
01:22:18,639 --> 01:22:21,440
ရိတ်သိမ်းပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1162
01:22:20,239 --> 01:22:22,840
တစ်နှစ်

1163
01:22:21,440 --> 01:22:25,280
ဘုရားက ကောင်းတယ်။

1164
01:22:22,840 --> 01:22:28,239
ကလေးကို လာပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1165
01:22:25,280 --> 01:22:30,080
ငါဝမ်းကွဲတစ်ယောက်ရှိမယ်။

1166
01:22:28,239 --> 01:22:32,880
အနားမှာ ဒံယေလထိုင်တာကို ကျေးဇူးတင်တယ်။

1167
01:22:30,080 --> 01:22:32,880
ကျွန်ုပ်သည် အလွတ်မဟုတ်ပါ။

1168
01:22:37,679 --> 01:22:43,040
ငါရှိတယ်။

1169
01:22:39,520 --> 01:22:43,040
အချစ်အကြောင်း ပိုသိလာတယ်။

1170
01:22:43,920 --> 01:22:47,920
ဒီမိသားစုနဲ့ ခြောက်လအတွင်းမှာ

1171
01:22:46,239 --> 01:22:50,639
ကျွန်တော့်ရဲ့ ၂၅ နှစ်အတွင်းမှာ လုပ်ခဲ့တာထက်

1172
01:22:47,920 --> 01:22:50,639
အဖေ့အိမ်

1173
01:22:51,520 --> 01:22:53,840
ငါရှိသည်။

1174
01:22:53,920 --> 01:23:00,239
ငါဒီမှာအချစ်ကိုရရှိခဲ့တယ်။

1175
01:22:56,719 --> 01:23:00,239
သည်းခံခြင်းကိုလည်း ငါခံရပြီ။

1176
01:23:03,040 --> 01:23:06,679
ပြီးတော့ ငါကျေးဇူးတင်ပါတယ်

1177
01:23:06,800 --> 01:23:11,840
ငါ မင်းကို အမြဲသတိရနေမယ်။

1178
01:23:08,960 --> 01:23:11,840
သင်တစ်ဦးစီ

1179
01:23:13,199 --> 01:23:16,080
ပျော်ရွှင်စရာ ကျေးဇူးတော်

1180
01:23:16,159 --> 01:23:19,719
တူးကြစို့

1181
01:23:37,840 --> 01:23:40,159
ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်း။

1182
01:23:40,880 --> 01:23:45,120
ငါ နင့်ကို သွားနှုတ်ဆက်ရဦးမယ်။

1183
01:23:42,880 --> 01:23:46,840
မိန်းကလေးများ

1184
01:23:45,120 --> 01:23:50,800
သူနေနိုင်ရင် ကောင်းပြီ။

1185
01:23:46,840 --> 01:23:50,800
အရမ်းအေးစေချင်တယ်။

1186
01:23:54,400 --> 01:23:58,639
မင်းဒီကိုထွက်လာတဲ့အခါ

1187
01:23:57,040 --> 01:24:02,320
ဒါကို သဘောတူညီချက်တစ်ခုအနေနဲ့ မင်းမြင်ခဲ့တာ ငါသိတယ်။

1188
01:23:58,639 --> 01:24:05,199
မင်းအဖေနဲ့ ဘုန်းကြီးတို့ရဲ့ ကိစ္စ

1189
01:24:02,320 --> 01:24:05,199
မင်းအကြံမဟုတ်ဘူး။

1190
01:24:07,440 --> 01:24:11,600
မင်းစိတ်ထဲ စွဲနေနိုင်တာ ငါသိတယ်။

1191
01:24:09,120 --> 01:24:13,120
ထွက်သွားပေမယ့်

1192
01:24:11,600 --> 01:24:16,440
မင်းကို မပြောဘဲ ငါ မင်းကို ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။

1193
01:24:13,120 --> 01:24:16,440
ငါဘယ်လိုခံစားရလဲ။

1194
01:24:20,480 --> 01:24:23,760
ငါ မင်းကို ချစ်သွားပြီ

1195
01:24:26,960 --> 01:24:31,800
နှင့်

1196
01:24:28,159 --> 01:24:31,800
ငါအဲဒီကလေးကိုချစ်တယ်။

1197
01:24:32,239 --> 01:24:35,679
ငါ့အတွက် မင်းက အကောင်းဆုံးအရာပဲ။

1198
01:24:33,840 --> 01:24:39,840
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။

1199
01:24:35,679 --> 01:24:41,760
သင်ဟာ ထူးချွန်ပြီး အရည်အချင်းရှိတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ဆိုရင်

1200
01:24:39,840 --> 01:24:45,600
မင်းက သနားစရာကောင်းတဲ့ ထမင်းချက်တစ်ယောက်ပါ။

1201
01:24:41,760 --> 01:24:47,600
ဟင်းချက်တတ်တာ အရေးမကြီးဘူး။

1202
01:24:45,600 --> 01:24:49,360
မင်းရဲ့ နှလုံးသားကို လျှောက်လှမ်းခဲ့တာ ငါသိတယ်။

1203
01:24:47,600 --> 01:24:50,800
ဝေးတဲ့နေရာကို သွားပေမယ့် ကောင်းတယ်။

1204
01:24:49,360 --> 01:24:52,560
Otero တွင် ဤနေရာတွင် သမိုင်းကြောင်း အနည်းငယ်ရှိသည်။

1205
01:24:50,800 --> 01:24:55,120
ခရိုင်ဆိုရင်တော့

1206
01:24:52,560 --> 01:24:56,800
အိန္ဒိယချောက်တွေနဲ့ တူးမြောင်းတွေလို ငါလုပ်မယ်။

1207
01:24:55,120 --> 01:25:00,239
သူတို့ကို ရှာတွေ့အောင် ကူညီပေးပါ။

1208
01:24:56,800 --> 01:25:00,239
သင်အလိုရှိသမျှ ပတ်လည်တူးနိုင်သည်။

1209
01:25:01,360 --> 01:25:05,719
ငါမင်းကိုရောင်းဖို့ကြိုးစားနေသလိုပဲ။

1210
01:25:02,719 --> 01:25:05,719
တစ်ခုခု

1211
01:25:16,159 --> 01:25:19,440
ထိုနေ့

1212
01:25:17,760 --> 01:25:22,600
တရားဟောဆရာက ငါတို့ကို လက်ထပ်တုန်းက မေ့သွားတယ်။

1213
01:25:19,440 --> 01:25:22,600
လက်စွပ်

1214
01:25:27,120 --> 01:25:29,920
ငါ့မှာ အခုတစ်ခုရှိတယ်။

1215
01:25:33,440 --> 01:25:37,760
အမှန်အတိုင်းဆိုရရင် မသိဘူး။

1216
01:25:35,040 --> 01:25:37,760
မင်းနဲ့ထိုက်တန်တယ်။

1217
01:25:39,280 --> 01:25:42,480
ဒါကို ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။

1218
01:25:43,120 --> 01:25:45,840
ငါသိတယ်

1219
01:25:47,600 --> 01:25:51,800
တစ်နေ့နေ့မှာ မင်းကိုယ်မင်း ခွင့်လွှတ်လိမ့်မယ်။

1220
01:26:08,820 --> 01:26:11,880
[ဂီတ]

1221
01:26:20,840 --> 01:26:25,520
မင်္ဂလာပါ။

1222
01:26:22,960 --> 01:26:25,860
နောက်ကျသွားတယ် တောင်းပန်ပါတယ်

1223
01:26:25,520 --> 01:26:28,990
ဟိုင်း

1224
01:26:25,860 --> 01:26:28,990
[ဂီတ]

1225
01:26:31,280 --> 01:26:34,800
မင်း ငါတို့ကို နှိမ့်ချမှာမဟုတ်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

1226
01:26:34,840 --> 01:26:41,840
အမ် ဒါက အဲဒိ

1227
01:26:38,159 --> 01:26:41,840
မင်္ဂလာပါ တွေ့ရတာ အရမ်းဝမ်းသာပါတယ်။

1228
01:26:42,320 --> 01:26:46,639
ဟင့်အင်း မင်းဘယ်ရောက်နေလဲ ငါတို့ထင်ခဲ့တာ

1229
01:26:44,480 --> 01:26:48,320
အငယ်ကောင်ကိုတွေ့တော့ တောင်ဘက်သွားမယ်။

1230
01:26:46,639 --> 01:26:50,960
ပုံပြင်များ

1231
01:26:48,320 --> 01:26:53,280
မက္ကဆီကိုအသစ်ရောက်ခါနီးပြီ။

1232
01:26:50,960 --> 01:26:55,280
Walter အနားယူနေပြီး သူ့မှာ ဝမ်းကွဲတစ်ယောက်ရှိတယ်။

1233
01:26:53,280 --> 01:26:56,719
ဒီလမ်းက ဆင်းနိုင်မယ်ထင်တယ်။

1234
01:26:55,280 --> 01:26:58,560
ချွတ်

1235
01:26:56,719 --> 01:27:01,280
အေးခဲနေလိမ့်မယ်။

1236
01:26:58,560 --> 01:27:01,280
သူအဆင်ပြေပါတယ်။

1237
01:27:01,920 --> 01:27:06,800
Walter's idaho က ခက်တယ်။

1238
01:27:07,040 --> 01:27:09,280
အွမ်

1239
01:27:10,320 --> 01:27:16,040
ကောင်းပြီ။

1240
01:27:11,760 --> 01:27:16,040
ငါတို့ ခရီးအတော်ကြာအောင် သွားကြရအောင်

1241
01:27:23,679 --> 01:27:27,600
မင်းရူးနေလား။

1242
01:27:24,810 --> 01:27:30,639
[ဂီတ]

1243
01:27:27,600 --> 01:27:30,639
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ

1244
01:27:31,360 --> 01:27:35,120
သူ မင်းကို ဘာကတိပေးခဲ့တာလဲ။

1245
01:27:33,520 --> 01:27:37,040
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ ငါမသိဘူး။

1246
01:27:35,120 --> 01:27:39,520
florey

1247
01:27:37,040 --> 01:27:41,130
သူ့ကို အလုပ်အဖွဲ့မှာ တွေ့ဖူးတယ်။

1248
01:27:39,520 --> 01:27:43,520
သူ့ယူနီဖောင်းကို မင်းလုပ်ခဲ့တာလား။

1249
01:27:41,130 --> 01:27:45,360
[ဂီတ]

1250
01:27:43,520 --> 01:27:46,719
နင် ငါ့ကို မယူချင်ရင် အဲဒိ

1251
01:27:45,360 --> 01:27:48,639
drive တစ်ခုအတွက်

1252
01:27:46,719 --> 01:27:49,920
မင်း ငါတို့ကို ဒီမှာ လစ်ဘီကို လွှတ်ပေးသင့်တယ်။

1253
01:27:48,639 --> 01:27:52,080
flory

1254
01:27:49,920 --> 01:27:54,000
ရပ်လိုက်ပါ။

1255
01:27:52,080 --> 01:27:56,320
မင်းက ငါ့ကို ချစ်လို့ မနာလိုဖြစ်တာ။

1256
01:27:54,000 --> 01:27:57,760
သူမင်းကိုချစ်ရင် ဘာလို့ထွက်သွားတာလဲ။

1257
01:27:56,320 --> 01:27:59,440
ဒီစစ်ပွဲပြီးတာနဲ့ သူဖြစ်လိမ့်မယ်။

1258
01:27:57,760 --> 01:28:01,760
အခမဲ့

1259
01:27:59,440 --> 01:28:04,080
မင်းသိရင် ဒီလူကို ကူညီခဲ့တာ

1260
01:28:01,760 --> 01:28:05,520
သင်နှင့်နှင်းဆီသည် နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုဖြင့် စွပ်စွဲခံရလိမ့်မည်။

1261
01:28:04,080 --> 01:28:06,790
ကျန်တာ ထောင်သွားလို့ရတယ်။

1262
01:28:05,520 --> 01:28:09,280
သင့်ဘဝ

1263
01:28:06,790 --> 01:28:11,120
[ဂီတ]

1264
01:28:09,280 --> 01:28:12,639
ဘုန်းကျေးဇူး မောင်နှမတွေ ချည်နှောင်ဖို့သာ မဟုတ်ဘူး။

1265
01:28:11,120 --> 01:28:15,840
သင်သာမက သင့်မိသားစုအတွက်ပါ

1266
01:28:12,639 --> 01:28:15,840
မင်းအဖေနဲ့ မင်းအမေကို

1267
01:28:17,600 --> 01:28:22,800
အဖေနှင့်

1268
01:28:19,199 --> 01:28:22,800
အမေနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။

1269
01:28:22,880 --> 01:28:26,440
မထဘူး။

1270
01:28:32,400 --> 01:28:35,120
နားထောင်ပါ။

1271
01:28:33,840 --> 01:28:36,960
မင်းအိမ်ပြန်တော့မယ်။

1272
01:28:35,120 --> 01:28:38,639
အထည်အညစ်အကြေးတိုင်းကို မီးရှို့မယ်။

1273
01:28:36,960 --> 01:28:39,760
အဲဒီ ယူနီဖောင်းကနေ ထွက်သွားတာ။

1274
01:28:38,639 --> 01:28:41,840
မင်း ဒီလက်ကောက်ကို ယူသွားလိမ့်မယ်။

1275
01:28:39,760 --> 01:28:45,040
လယ်ကွင်းထဲ ပစ်ချပြီး လမ်းလျှောက်သွားမယ်။

1276
01:28:41,840 --> 01:28:45,040
florey ကိုဘယ်တော့မှပြန်မကြည့်ဘူး။

1277
01:28:46,320 --> 01:28:49,840
သင်အထီးကျန်ပြီး သင်လက်လှမ်းမီသည်။

1278
01:28:47,840 --> 01:28:51,920
ပိုကောင်းအောင် တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

1279
01:28:49,840 --> 01:28:53,770
မင်းဒါကို မင်းလုပ်လို့မရဘူး

1280
01:28:51,920 --> 01:28:56,849
အဲဒါ မင်းဘဝရဲ့ ကျန်တဲ့အချိန်

1281
01:28:53,770 --> 01:28:56,849
[ဂီတ]

1282
01:28:58,800 --> 01:29:01,840
လိုရီ

1283
01:28:59,920 --> 01:29:03,199
ကားပေါ်ကနေ ဆင်းပြီး နှစ်ယောက်လုံး ပြောလိုက်တယ်။

1284
01:29:01,840 --> 01:29:06,360
ခရီးမထွက်ရင် ပိုလုံခြုံတယ်လို့ ပြောတယ်။

1285
01:29:03,199 --> 01:29:06,360
သူတို့နှင့်အတူ

1286
01:29:10,800 --> 01:29:14,120
အရသာနှင့်

1287
01:29:24,310 --> 01:29:27,759
[ဂီတ]

1288
01:29:31,630 --> 01:29:44,460
[ဂီတ]

1289
01:29:41,520 --> 01:29:47,550
တက်

1290
01:29:44,460 --> 01:29:47,550
[ဂီတ]

1291
01:30:03,120 --> 01:30:06,880
အဲဒိလို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောခွင့်ပြုပါ

1292
01:30:05,520 --> 01:30:09,520
နယ်စပ်ကို ဖြတ်ပြီး ဘယ်တော့မှ ၀တ်မထားဘူး။

1293
01:30:06,880 --> 01:30:09,520
mp အဖြစ်

1294
01:30:10,639 --> 01:30:15,560
ကိုး

1295
01:30:12,239 --> 01:30:15,560
ငါနှင့်အတူလာ

1296
01:30:26,719 --> 01:30:30,159
ငါ့ယောက်ျားရဲ့ အခန်းက ဒီအပေါ်မှာ မှန်တယ်။

1297
01:30:28,080 --> 01:30:31,760
လှေကားထစ်က ဗီရိုကိုဖွင့်ပြီး အချို့ကို ဝတ်လိုက်သည်။

1298
01:30:30,159 --> 01:30:33,520
အဝတ်အစားကို ချန်ထားပါ။

1299
01:30:31,760 --> 01:30:37,199
ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာဝတ်တယ်။

1300
01:30:33,520 --> 01:30:37,199
ငါ့ခင်ပွန်းသည် မိနစ်တိုင်း မြန်မြန် အိမ်ပြန်ရောက်လိမ့်မည်။

1301
01:30:42,000 --> 01:30:45,000
တက်

1302
01:31:03,160 --> 01:31:09,040
[ဂီတ]

1303
01:31:09,679 --> 01:31:12,080
နားထောင်ပါ။

1304
01:31:14,320 --> 01:31:18,080
ဖလော်ရီ မင်းကို ချစ်တယ်။

1305
01:31:16,639 --> 01:31:19,679
မကြာခင် ဒီစစ်ပွဲကြီးပြီးပြီး မင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။

1306
01:31:18,080 --> 01:31:22,560
အခုထွက်သွားရင် အခမဲ့ပါ။

1307
01:31:19,679 --> 01:31:22,560
သူမကို ဘယ်လိုရှာမလဲ။

1308
01:31:24,800 --> 01:31:28,400
သောက်စရာရှိလား။

1309
01:31:27,199 --> 01:31:31,360
ပီ

1310
01:31:28,400 --> 01:31:34,760
ဟုတ်တယ် ငါ ကော်ဖီဖျော်လို့ရတယ်။

1311
01:31:31,360 --> 01:31:34,760
ဖရန်ကလင်ကို လာပါ။

1312
01:31:51,440 --> 01:31:54,440
wow

1313
01:32:01,660 --> 01:32:05,280
[ဂီတ]

1314
01:32:03,440 --> 01:32:08,760
အော်ပရေတာ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို ဆက်သွယ်နိုင်ပါသလား။

1315
01:32:05,280 --> 01:32:08,760
ရဲဌာန

1316
01:32:10,080 --> 01:32:14,639
[ဂီတ]

1317
01:32:12,880 --> 01:32:16,719
ရဲမှူးက ဒါက livy singleton ray ပါ။

1318
01:32:14,639 --> 01:32:18,800
Singleton ၏ဇနီး

1319
01:32:16,719 --> 01:32:20,480
လွတ်သွားတဲ့ စစ်သုံ့ပန်းဆိုတာ မင်းသိစေချင်တယ်။

1320
01:32:18,800 --> 01:32:22,719
ငါ့ထရပ်ကားကို ခိုးပြီး ဦးတည်နေတယ်။

1321
01:32:20,480 --> 01:32:24,800
down route 22. he should be run out

1322
01:32:22,719 --> 01:32:28,560
တံတားကိုဝင်တဲ့ အချိန်လောက်က ဓာတ်ငွေ့တွေ

1323
01:32:24,800 --> 01:32:28,560
သူက လက်နက်မရှိလို့ ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကို မထိခိုက်စေပါနဲ့။

1324
01:32:29,199 --> 01:32:34,380
အရာရှိတစ်ဦး

1325
01:32:31,520 --> 01:32:43,120
ငါအလုပ်ထဲမှာ ငါအကူအညီလိုတယ်။

1326
01:32:34,380 --> 01:32:44,580
[ဂီတ]

1327
01:32:43,120 --> 01:32:47,689
wow

1328
01:32:44,580 --> 01:32:47,689
[ဂီတ]

1329
01:32:52,890 --> 01:32:56,890
[ဂီတ]

1330
01:33:01,679 --> 01:33:04,679
ah

1331
01:33:21,440 --> 01:33:24,800
ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးအတွက်ပြင်ဆင်နေသည်။

1332
01:33:26,639 --> 01:33:31,120
ငါတို့ကလေး လာတော့မယ် ငါစောင့်နေတယ်။

1333
01:33:29,440 --> 01:33:37,219
မာသကျော်

1334
01:33:31,120 --> 01:33:37,219
[ဂီတ]

1335
01:33:46,719 --> 01:33:50,120
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာဝန်

1336
01:34:10,960 --> 01:34:14,360
ဟိုမှာ

1337
01:34:20,000 --> 01:34:26,080
နှင်းဆီ၏ပါး

1338
01:34:22,880 --> 01:34:31,080
ခြေချောင်းလေးတွေ

1339
01:34:26,080 --> 01:34:31,080
ငါတို့ရဲ့ကလေးငယ်အဖြစ်

1340
01:34:31,440 --> 01:34:37,440
မျက်လုံးပြာ

1341
01:34:34,480 --> 01:34:37,440
လက်ချောင်းတွေလည်း ပါတယ်။

1342
01:34:38,159 --> 01:34:41,159
လိမ္မာတယ်။

1343
01:34:46,820 --> 01:34:52,440
[ဂီတ]

1344
01:34:49,440 --> 01:34:52,440
ah

1345
01:34:56,150 --> 01:35:10,600
[ဂီတ]

1346
01:35:12,400 --> 01:35:15,400
အို

1347
01:35:22,800 --> 01:35:26,920
ဒါက မင်းအတွက် ဘာလဲ။

1348
01:35:36,080 --> 01:35:40,840
အမေရိက၏လိပ်ပြာ

1349
01:35:38,719 --> 01:35:44,470
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1350
01:35:40,840 --> 01:35:48,319
ကြိုဆိုပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1351
01:35:44,470 --> 01:35:48,319
[ဂီတ]

1352
01:35:53,930 --> 01:35:56,880
[လက်ခုပ်သံများ]

1353
01:35:54,170 --> 01:35:58,480
[ဂီတ]

1354
01:35:56,880 --> 01:36:01,360
မှန်တယ် danny

1355
01:35:58,480 --> 01:36:04,480
ဒါက မင်းအဖွားရဲ့ နာရီပါ။

1356
01:36:01,360 --> 01:36:06,480
တစ်နေ့နေ့တော့ မင်းပိုင်လိမ့်မယ် ဒါပေမယ့်

1357
01:36:04,480 --> 01:36:09,639
ဒီကြားထဲမှာပဲ ငါ အဲဒါကို ကိုင်ထားမယ်။

1358
01:36:06,480 --> 01:36:09,639
မင်းအတွက်

1359
01:36:10,780 --> 01:36:15,840
[ဂီတ]

1360
01:36:13,600 --> 01:36:17,760
မေမေတို့ လိုက်သွားရမယ်။

1361
01:36:15,840 --> 01:36:20,080
ရတနာအမဲလိုက်ခြင်းသည် ရတနာရှာဖွေခြင်းမဟုတ်ပါ။

1362
01:36:17,760 --> 01:36:23,500
ဒါဟာ ပထမဆုံး ရှေးဟောင်းသုတေသန တူးဖော်မှုပါ။

1363
01:36:20,080 --> 01:36:25,840
မြှားခေါင်း ညာဘက်

1364
01:36:23,500 --> 01:36:27,760
[ဂီတ]

1365
01:36:25,840 --> 01:36:29,360
သွားကြရအောင်

1366
01:36:27,760 --> 01:36:32,679
သွားကြရအောင်

1367
01:36:29,360 --> 01:36:32,679
အဲဒီမှာ ပျံသန်း

1368
01:36:32,980 --> 01:36:38,620
[ဂီတ]

1369
01:36:36,300 --> 01:36:41,710
[လက်ခုပ်သံများ]

1370
01:36:38,620 --> 01:36:43,010
[ဂီတ]

1371
01:36:41,710 --> 01:36:56,310
[လက်ခုပ်သံများ]

1372
01:36:43,010 --> 01:36:56,310
[ဂီတ]

1373
01:36:59,660 --> 01:37:06,720
[ဂီတ]

1374
01:37:09,280 --> 01:37:15,499
[ဂီတ]

1375
01:37:21,050 --> 01:37:33,569
[ဂီတ]

1376
01:37:39,990 --> 01:37:46,490
[ဂီတ]

1377
01:37:52,410 --> 01:37:56,870
[ဂီတ]

1378
01:37:59,679 --> 01:38:01,760
သင်


